CAN/CSA-ISO/IEC 8613-14-01 (C2010)

La présente norme national du Canada est équivalente à la norme internationale ISO/IEC 8613-14:1997. 1 Domaine d'application Les Rec. UIT-T de la série T.410 1 ISO/CEI 8613 ont pour objet de faciliter le transfert de documents. Dans le contexte de ces Recommandations ¦ Normes internationales, sont considérés comme documents des véhicules d'information tels que mémorandums, lettres, factures, formulaires et rapports pouvant comporter des images et des tableaux. Les éléments de contenu utilisés à l'intérieur des documents peuvent comporter des caractères graphiques, des éléments graphiques tramés et des éléments graphiques vectoriels pouvant tous éventuellement figurer dans un même document. NOTE - Ces Recommandations ¦ Normes internationales sont conçues de manière à permettre des extensions pour englober, notamment, des fonctions hypermédias, des feuilles de calcul et d'autres types de contenu (audiographique et vidéographique par exemple). En plus des types de contenu définis dans ces Recommandations ¦ Normes internationales, l'architecture ODA prévoit l'insertion de types de contenu arbitraires dans les documents. Ces Recommandations ¦ Normes internationales s'appliquent au transfert de documents pas communication de données ou par transfert des supports de stockage. Ces Recommandations ¦ Normes internationales prévoient le transfert de documents pour l'une ou l'autre des fins suivantes (ou pour les deux): - permettre la représentation telle qu'elle a été voulue par l'expéditeur; - permettre un traitement, par exemple édition ou reformatage. La composition d'un document transféré peut revêtir plusieurs formes: - forme formatée, permettant de reproduire la présentation du document; - forme retraitable, permettant de traiter le document; - forme retraitable formatée, permettant à la fois de reproduire la présentation du document et d'en effectuer le traitement. Ces Recommandations ¦ Normes internationales s'appliquent également au transfert de structures d'informations ODA servant au traitement des documents transférés. La présente Recommandation ¦ Norme internationale: - élargit les concepts de documents à architecture ODA au-delà du cas des feuilles de papier; - décrit la façon de spécifier, pour la présentation d'informations dans des documents à architecture ODA, des relations temporelles comme la présentation séquentielle, parallèle ou cyclique d'éléments informationnels particuliers; - spécifie un modèle de référence pour le processus de mise en page et pour le processus de présentation tenant compte des relations temporelles; - introduit les concepts de documents hypermédias qui font intervenir des liens non linéaires entre contenus présentables; - décrit la façon de spécifier, dans un document à architecture ODA, des structures non linéaires telles que les liens entre éléments informationnels particuliers, que l'on trouve couramment dans les documents dits hypermédias; - introduit le concept de collection de documents; - définit dans ce dernier cas un profil de collection de documents; - définit un modèle de référence pour le processus de mise en page et pour le processus de présentation des documents hypermédias et des collections de documents.