W178.2-01 (C2006)

1. Domaine d'application 1.1 Cette norme établit une marche à suivre pour la qualification des inspecteurs en soudage au moyen d'un examen portant sur trois niveaux possibles. Elle décrit les responsabilités propres à chaque niveau et les fonctions techniques de base des inspecteurs en soudage. La norme traite également de l'inscription des apprentis inspecteurs. Note : Le certificat devrait indiquer les codes, normes ou spécifications selon lesquels l'inspecteur a réussi, en fonction des classes de produits énumérées à l'article 8.2.3.1. 1.2 La norme établit une marche à suivre pour l'évaluation périodique de la qualification des inspecteurs et contient une exigence relative à des examens de la vue. 1.3 La norme contient un code de déontologie à l'intention des inspecteurs pour assurer le maintien de la qualification. 1.4 Afin d'aider les candidats à se préparer aux examens, la norme énumère les cours recommandés dans les domaines suivants: a) notions de base en soudage ; b) inspection en soudage ; c) métallurgie du soudage. Elle comprend, en outre, une liste des normes pertinentes ainsi que des cours et des ouvrages de référence recommandés. (Voir les appendices A et B.) 1.5 Cette norme ne traite pas des problèmes de sécurité associés au soudage ou à la pratique du soudage. Note : La norme CSA W117.2 traite des règles de sécurité en ce qui a trait au soudage, au coupage et procédés connexes qui devraient être appliquées de concert avec les réglementations en matière de santé et de sécurité au travail en vigueur. Il incombe à l'utilisateur de cette norme de déterminer au préalable les règles adéquates en matière de sécurité et de santé et les limites réglementaires pertinentes.