CAN/CGSB-12.8-97

1. Objet 1.1 La présente norme s'applique à des vitrages isolants étanches destinés aux fenêtres, aux portes et aux murs-rideaux de l'enveloppe des bâtiments. Elle comporte des exigences pour l'essai d'échantillons en vue de déterminer l'intégrité et la durabilité de leurs joints d'étanchéité et, le cas échéant, la concentration de gaz qu'ils contiennent. 1.2 Les exigences de la présente norme s'appliquent aux vitrages isolants constitués de deux ou trois vitres et posés dans des ouvertures encastrées afin de soustraire les joints d'étanchéité de pourtour aux effets directs des intempéries. Les exigences s'appliquent également aux vitrages isolants qui peuvent être revêtus, comporter des petits bois dans leur cavité ou contenir de l'air ou de l'argon gazeux dans leur cavité. 1.3 L'essai des vitrages isolants ventilés en permanence ou à tube capillaire n'est pas visé par la présente norme. 1.4 La mise à l'essai et l'évaluation d'un produit en regard de la présente norme peuvent nécessiter l'emploi de matériaux et d'équipement susceptibles d'être dangereux. Le présent document n'entend pas traiter de tous les aspects liés à la sécurité de son utilisation. Il appartient à l'usager de la norme de se renseigner auprès des autorités compétentes et d'adopter des pratiques d'hygiène et de sécurité conformes aux règlements en vigueur avant de l'utiliser.