CAN/CSA-E65-94

1. Domaine d'application 1.1 La présente norme est applicable aux appareils suivants destinés à être reliés au réseau de distribution d'énergie directement ou indirectement, prévus pour un usage domestique ou analogue à l'intérieur d'un local et non soumis à des chutes d'eau ou éclaboussures: - récepteurs de radiodiffusion sonore ou visuelle; - amplificateurs; - transducteurs de charge et de source indépendants; - appareils à entraînement par moteur, comprenant un ou plusieurs des appareils ci-dessus mentionnés, ou ne pouvant être utilisés qu'en combinaison avec un ou plusieurs d'entre eux, tels que radio-électrophones et enregistreurs à bande magnétique. - autres appareils manifestement destinés à être utilisés en combinaison avec les appareils ci-dessus mentionnés, tels qu'amplificateurs d'antenne, appareils d'alimentation et dispositifs de commande à distance à liaison par câble; - éliminateurs de batterie. En l'absence d'une norme propre aux appareils professionnels susceptibles d'être utilisées par un personnel non averti, la présente norme sera utilisée, dans la mesure du possible. Les prescriptions particulières aux appareils électroniques protégés contre les projections d'eau font l'objet de l'annexe A, page 136. Cette norme s'applique à la sécurité du matériel destiné à être installé et utilisé conformément au Code canadien de l'électricité (CCE), Première partie. Note. Les fabricants qui conçoivent des produits destinés au marché canadien peuvent trouver un résumé utile des exigences du CCE, Première partie visant ces appareils dans la publication Spe-2000. 1.2 La présente norme est applicable aux appareils destinés à être utilisés à des altitudes inférieures à 2 000 m. Pour les appareils destinés aux climats tropicaux, des règles différentes mentionnées dans les articles correspondants sont applicables. 1.3 La présente norme n'est pas applicable aux appareils conçus pour une tension nominale d'alimentation supérieure à: - 433 V (valeur efficace) entre phases dans les cas des appareils alimentés en courant triphasé; - 250 V (valeur efficace) dans tous les autres cas. 1.4 La présente norme ne concerne que la sécuritée, à l'exclusion des autres caractéristiques des appareils (voir l'article 3). 1.5 La présente norme est applicable aux appareils construits de manière à assurer une protection adéquate contre les chocs électriques, soit par mise à la terre, soit par l'emploi de méthodes spéciales d'isolation.