A440.3-M1991

Note. Les numéros d'articles inscrits dans cette partie du guide correspondent à ceux de la norme CSA A440.2. Les articles de la norme ne font pas tous l'objet de commentaires. 1 Domaine d'application 1.1 L'angle de pose des fenêtres par rapport au plan horizontal a une certaine incidence sur les propriétés thermiques. La norme spécifie l'établissement de coefficients de référence à l'égard de la pose à la verticale, puisque la majorité des fenêtres sont installées de cette façon. Ces coefficients, F et U, conviennent généralement à la comparaison du rendement des fenêtres installées autrement. Le coefficient RE, toutefois, se base sur l'incidence du rayonnement solaire sur les parois verticales et, par conséquent, ne s'applique pas directement aux fenêtres à surfaces inclinées. 1.3 Le rendement énergétique décrit dans cette norme ne s'applique pas à la consommation énergétique nécessaire au refroidissement mécanique des habitations. Le calcul de l'incidence des fenêtres sur la charge de refroidissement d'une habitation est possible, mais aucun processus simple d'évaluation comparative n'a encore été normalisé. De même, le classement par rendement énergétique ne s'applique pas directement aux procédés de chauffage et de refroidissement des immeubles d'habitation à étages multiples et des bâtiments commerciaux, où la relation des charges de chauffage et de refroidissement avec les conditions climatiques est plus complexe. Aux fins de la mise au point du classement par rendement énergétique, on a établi la moyenne de chaque facteur climatique auquel sont soumises 13 villes canadiennes comptant plus de 4000 degrés-jours de chauffage, y compris l'incidence du rayonnement solaire sur les fenêtres orientées vers les quatre points cardinaux, en vue de produire un seul ensemble de conditions climatiques moyennes. Les rendements fondés sur ces conditions moyennes ne s'appliquent donc à aucune localité donnée. Le classement des fenêtres, cependant, ressemble, dans une large mesure, à celui qui résulterait de l'utilisation de conditions climatiques locales. Le calcul d'un coefficient RE pour une orientation particulière entraînerait vraisemblablement, par contre, une modification du classement. La 2e partie du guide d'utilisation renferme, à l'intention de ceux qui voudraient sélectionner ou commercialiser des fenêtres en tenant compte de ce calcul, une méthode pour déterminer les coefficients RES pour une localité et une orientation données. Les coefficients RES ainsi obtenus peuvent être intégrés à une estimation comparative de l'incidence des autres modes d'installation des fenêtres sur la demande énergétique annuelle pour le chauffage. Le guide d'utilisation fournit une méthode pour faire une telle estimation. Consulter le chapitre 8 du guide relativement à l'incidence du format de fenêtre sur les coefficients RE. 1.5 Les propriétés thermiques des fenêtres peuvent varier avec le temps. Par exemple, on peut avoir des doutes quant à la durabilité à long terme de certains vitrages scellés. De même, les débits d'infiltration d'air touchant certains joints d'étanchéité peuvent changer plus rapidement que d'autres. Il n'existe pas encore de méthodes normalisées pour établir l'aptitude des fenêtres à conserver certaines propriétés thermiques.