CAN/CSA-C360-M89

1.1 L'objet de la présente norme est de définir les méthodes servant à la détermination de la capacité, de la consommation d'énergie et du rendement énergétique des machines à laver électrodomestiques ainsi que les essais des caractéristiques de rendement. 1.2 Cette norme s'applique aux machines à laver électrodomestiques à chargement vertical et à chargement frontal, modèles standard ou compacts. Les laveuses-essoreuses à rouleaux, ainsi que les modèles à cuves jumelées, ne sont pas visés par la présente norme. 1.3 À moins d'indication contraire, l'expression «machine à laver» dans la présente norme s'applique à tous les types d'appareils indiqués à l'article 1.2. 1.4 Les exigences de cette norme doivent être considérées comme une mesure de rendement de la consommation d'énergie et de la capacité et ne doivent faire obstacle ni au progrès ni à l'ingéniosité dans la conception des machines à laver. Note. Voir le chapitre 8 pour les équivalents métriques.