Objet
La présente Norme nationale du Canada s’applique à quatre types de mazout de distillat moyen destinés à de
l’équipement à combustible liquide sans préchauffage [types 0, 1, 2 et 2(B6-B20)] et à trois types de mazout
contenant des composants résiduels et nécessitant un préchauffage (types 4, 5 et 6).
Les mazouts de chauffage visés par la présente norme sont destinés à de l’équipement de…
1 Scope
1.1 Purpose
This Standard establishes minimum requirements for electrical work and electrical equipment operating, or intended to operate, at a mine.
Note: Users should be aware that federal, provincial, and territorial legislation can impose additional requirements.
1.2 Application
This Standard is supplementary to, or amendatory of, the requirements of the Canadian Electrical Code…
Pedestrian, cycling, and multiuse bridge design guideline
1 Scope
1.1 Scope of Guideline
This Guideline applies to the design, evaluation, and structural rehabilitation design of standalone pedestrian, cycling, and multiuse bridges in Canada. The Guideline also includes technical clauses related to geometric design, accessibility, safety, durability, and sustainability.
There is no limit on span, but this Guideline does not necessarily cover all…
Gestion de la qualité pour les fournisseurs de dialyse rénale
1 Domaine d’application
1.1 Généralités
Cette norme a pour but de former la base d’un SGQ dans une installation de soins de santé ou dans un domicile, dans le but d’offrir des traitements de dialyse rénale sûrs et fiables.
Note : L’usage de cette norme et des normes connexes suivantes permet de mettre en oeuvre un SGQ global :
a)
CAN/CSA-C22.2 nº 60601-1;
b)
CAN/CSA-C22.2 nº 60601-2-16;
c…
Performance Requirements for Chemical Dispensers with Integral Backflow Protection
General
1.1 Application
Chemical dispensing systems (herein referred to as the “device”) provide a means of mixing potable
water with chemicals to provide the user with a chemical solution which is ready for use. The amount of
dilution shall be fixed or adjustable. Devices covered by this standard are intended for stationary
installations, mobile devices where the orientations are fixed, and…
Exigences de rendement pour distributeurs de produits chimiques avec protection intégrale contre le ...
Généralités
1.1 Application
Les systèmes de distribution de produits chimiques (ci-après dénommés « dispositif »)
permettent de mélanger de l’eau potable avec des produits chimiques afin de fournir à
l’utilisateur une solution chimique prête à l’emploi. La quantité de dilution est fixe ou
modifiable. Les dispositifs couverts par la présente norme sont destinés aux installations fixes,
aux…
Retraitement des dispositifs médicaux au Canada dans tous les milieux de soins
1 Domaine d’application
1.1 Sujets abordés par cette norme
Cette norme vise le retraitement sécuritaire, efficace et fiable des dispositifs médicaux réutilisables à chaque étape du déroulement des travaux de retraitement, y compris :
a)
l’établissement d’un SGQ applicable à une ARDM, y compris :
i)
les indicateurs de performance clés;
ii)
les politiques et les modes opératoires;
iii)
la…
Geographic information — Ontology — Part 6: Service ontology register
This document establishes a standard registration and maintenance mechanism for the registration of ISO 19150-4-conformant geographic information service ontologies.
This document makes use of ISO 19135-1 whenever appropriate.
This document does not define semantics operators or rules for ontologies, and does not develop any application ontology.
In relation to ISO 19101-1:2014, 6.2, this…
Information géographique — Ontologie — Partie 6: Registre d’ontologies de service
Le présent document définit un mécanisme normalisé d'enregistrement et de maintenance pour l'enregistrement d'ontologies de service d'information géographique conformes à l'ISO 19150-4.
Le présent document utilise l'ISO 19135-1 le cas échéant.
Le présent document ne définit pas les opérateurs sémantiques ni les règles des ontologies, et ne présente pas d'…
Médecine bucco-dentaire — Amalgame dentaire en capsules prédosées
Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d’essai applicables aux amalgames dentaires fournis à l’utilisateur sous forme de capsules, prédosées avec la poudre d’alliage pour amalgame dentaire et le mercure à usage dentaire dans des quantités appropriées pour créer une seule restauration dentaire.
Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d'essai applicables…