Managing changing snow load risks for buildings in Canada’s North
1 Scope
1.1 General
This Standard provides
a) maintenance procedures to reduce snow overload risk on existing buildings;
b) monitoring, detection, and assessment methods for snow load risks on buildings; and
c) procedures for snow removal.
A commentary to this Standard is provided in Annex A.
1.2 Exclusions
This Standard does not address
a) specific requirements for the design or…
Gestion des risques liés aux charges de neige sur les infrastructures du Grand Nord canadien
1 Domaine d’application
1.1 Généralités
Cette norme décrit :
a) les procédures d’entretien visant à réduire les risques de surcharge de neige sur les bâtiments
existants;
b) les méthodes de surveillance, de détection et d’évaluation des risques des charges de neige sur les
bâtiments; et
c) les procédures en matière de déneigement.
Un complément d’information sur la présente norme est…
Electrical safety and essential electrical systems in health care facilities
1 Scope
1.1 General
1.1.1 Application
This Standard deals with the following subjects:
a)
electrical safety associated with health care provision; and
b)
essential electrical systems for health care facilities.
Note: See Clause 3for the definition of “health care facility”.
1.1.2 Exclusions
1.1.2.1 Veterinary facilities
This Standard is not intended to apply to veterinary facilities,…
Mise en service de bâtiments existants pour les systèmes consommateurs d’énergie
1 Domaine d’application
1.1 Généralités
1.1.1 Application
Cette norme fournit des lignes directrices pour la mise en service de systèmes d’énergie et de réseaux d’alimentation en eau dans des bâtiments existants, tel que défini dans la partie 3 du Code national du bâtiment — Canada (CNBC). Cette norme traite des exigences particulières pour la vérification des performances en matière d’énergie…
Sterilization of health care products — Biological indicators — Part 7: Guidance for the selection, ...
1 Scope
The CAN/CSA-ISO 11138 series of Standards specifies general production, labelling, and performance requirements for the manufacture of biological indicators. These Standards provide detailed information on the qualification of biological indicators, but only limited information for the health care professional on the use of biological indicators. In contrast, this Standard contains much…
Stérilisation des produits de santé — Indicateurs biologiques — Partie 7 : Directives générales pour...
Domaine d’application
La série de normes CAN/CSA-ISO 11138 spécifie les exigences générales relatives à la production, l’étiquetage et la performance pour la fabrication d’indicateurs biologiques. Ces normes fournissent des informations détaillées sur la qualification des indicateurs biologiques, mais seulement des informations limitées destinées aux professionnels de la santé sur l’utilisation…
1 Scope
1.1
This Standard applies to automatically operating gas-fired central furnaces (see Clause 3), hereinafter
referred to as furnaces, for installation in residential, commercial, and industrial structures including
furnaces for direct vent, recreational vehicle, outdoor, and manufactured (mobile) homes. These
furnaces can include a cooling unit. All units are to be constructed…
Standard for manually operated metallic gas valves for use on piping systems up to 5 psig
1 Scope
1.1
This Standard applies to newly produced manually operated metallic gas shut-off valves, hereinafter referred to as valves, constructed entirely of new, unused parts and materials that
a)
are for indoor/outdoor installation;
b)
are for use in the gas piping between the outlet of the gas distributor's meter and the inlet connection of the pressure regulator installed upstream…
1 Domaine d’application
1.1
Cette norme s’applique aux lignes et au matériel des services publics d’électricité et de
télécommunications, situés complètement à l’extérieur des bâtiments et des stations clôturées, ainsi
qu’aux installations ou à l’équipement à l’intérieur de bâtiments ou sections de bâtiments utilisés par
une entreprise de services publics
a) de réseau électrique;
b) de…
Code d’installation pour centres de ravitaillement en gaz naturel comprimé
1 Domaine d’application
1.1 Inclusions
Ce code s’applique à tous les centres de ravitaillement en gaz naturel comprimé (GNC), y compris les centres fixes ou mobiles et destinés aux opérations de distribution privées ou publiques.
1.2 Exclusions
Ce code ne s’applique pas :
a)
au ravitaillement de véhicules en gaz naturel liquéfié (GNL). Le ravitaillement de véhicules en GNL est traité dans…