Rechercher

This document establishes the basic principles and practices of legal interpreting services, and specifies the competences of legal interpreters. It also describes the various legal settings and provides recommendations for the corresponding interpreting modes. It is applicable to all parties involved in facilitating communication between users of legal services using a spoken or signed language.

Le présent document spécifie les principes et les pratiques fondamentaux des prestations d'interprétation juridique et judiciaire et précise les compétences attendues des interprètes juridiques et judiciaires. Elle décrit également les différents cadres juridiques et judiciaires et fournit des recommandations relatives aux modes d'interprétation correspondants. Elle s'applique à…

This document gives the safety requirements and measures for stationary and displaceable circular saw benches (with or without sliding table and/or demountable power feed unit), also known as "table saws" (in the USA), hereinafter referred to as "machines", designed to cut wood and material with similar physical characteristics to wood. NOTE 1 For the definition of…

IEC 61158-5-2:2019 (E) defines the services provided to the FAL user at the boundary between the user and the application layer of the fieldbus reference model, and Systems Management at the boundary between the application layer and Systems Management of the fieldbus reference model. This standard specifies the structure and services of the Type 2 fieldbus application layer, in conformance with…

IEC 61158-1:2019 specifies the generic concept of fieldbuses. This document presents an overview and guidance for the IEC 61158 series explaining the structure and content of the IEC 61158 series, relating the structure of the IEC 61158 series to the ISO/IEC 7498-1 OSI Basic Reference Model and showing how to use parts of the IEC 61158 series in combination with the IEC 61784 series. It also…

<div>IEC 61158-5-12:2019 defines the services provided to the FAL user at the boundary between the user and the application layer of the fieldbus reference model, and Systems Management at the boundary between the application layer and Systems Management of the fieldbus reference model. This standard specifies the structure and services of the IEC fieldbus application layer, in conformance…

<div>IEC 61784-1:2019 defines a set of protocol specific communication profiles based primarily on the IEC 61158 series, to be used in the design of devices involved in communications in factory manufacturing and process control. This fifth edition cancels and replaces the fourth edition published in 2014 it constitutes a technical revision. The main changes are:</div> <div>•…

IEC 61158-3-25:2019 defines the services provided to the Type 25 fieldbus application layer at the boundary between the application and data-link layers of the fieldbus reference model and systems management at the boundary between the data-link layer and systems management of the fieldbus reference model. It provides common elements for basic time-critical messaging communications between…

IEC 61784-2:2019 specifies the performance indicators supporting classification schemes for Real-Time Ethernet (RTE) requirements; the profiles and related network components based on ISO/IEC 8802-3 or IEEE 802.3, IEC 61158 series, and IEC 61784-1 and the RTE solutions that are able to run in parallel with ISO/IEC 8802-3 or IEEE 802.3 based applications. These communication profiles are called…

<div>IEC 61158-5-19:2019 defines the services provided to the FAL user at the boundary between the user and the application layer of the fieldbus reference model, and Systems Management at the boundary between the application layer and Systems Management of the fieldbus reference model. This standard specifies the structure and services of the IEC fieldbus application layer, in conformance…