Rechercher

Le contenu du corrigendum de décembre 2020 a été pris en considération dans cet exemplaire.

IEC 60034-18-41:2014+A1:2019 defines criteria for assessing the insulation system of stator/rotor windings which are subjected to voltage-source pulse-width-modulation drives. It applies to stator/rotor windings of single or polyphase AC machines with insulation systems for converter operation. It describes qualification tests and quality control (type and routine) tests on representative samples…

L'IEC 60034-18-41:2014+A1:2019 définit des critères pour évaluer le système d'isolation dans des enroulements de stator/de rotor liés à des entraînements à modulation de largeur d'impulsion (PWM) due à la tension. Elle s'applique à des enroulements de stator/de rotor dans des machines à CA monophasés ou polyphasés comportant des systèmes d'isolation pour le fonctionnement…

This document specifies principles, requirements and guidelines for adaptation to climate change. This includes the integration of adaptation within or across organizations, understanding impacts and uncertainties and how these can be used to inform decisions. This document is applicable to any organization, regardless of size, type and nature, e.g. local, regional, international, business units…

Le présent document spécifie les principes, les exigences et les lignes directrices relatifs à l'adaptation au changement climatique. Cela inclut l'intégration de l'adaptation dans les organismes et entre les organismes, la compréhension des impacts et des incertitudes et la façon d'utiliser ces informations pour étayer les décisions à prendre. Le présent document s'…

This document describes the management of source addresses (SAs) for control functions (CFs) of electronic control units (ECUs), the association of addresses with the functional identification of a device and the detection and reporting of network-related errors. It also specifies procedures for initialization of network-connected ECUs.

Le présent document décrit la gestion des adresses sources (AS) pour les fonctions de commande (FC) des unités de commande électroniques (UCE), l'association des adresses à l'identification fonctionnelle d'un dispositif, et à la détection et la signalisation des erreurs liées au réseau. Elle spécifie également les processus d'initialisation et de réaction aux pannes d'…

Le présent document spécifie une méthode de classification de la microstructure du graphite dans les fontes par analyse visuelle comparative. L'objectif du présent document est d'apporter des informations sur la méthode de classification du graphite. Il n'est pas destiné à donner des informations sur l'aptitude des types et des nuances de fonte, pour une application…

This document specifies a method of classifying the microstructure of graphite in cast irons by comparative visual analysis. The purpose of this document is to provide information about the method of graphite classification. It is not intended to give information on the suitability of cast-iron types and grades for any particular application. The particular material grades are specified mainly by…

This document specifies a method for the comparative evaluation of the performances of flocculants for clarification, thickening and sedimentation applications on a given slurry. This performance can be evaluated by a) the settling velocity in the initial period, b) the sediment volume after compaction and consolidation, and c) the clarity of the supernatant liquid.