Les études de cas et les priorités décrites dans le présent rapport contribueront à alimenter la discussion sur les façons de poursuivre l’harmonisation des normes afin de réduire le fardeau administratif des entreprises canadiennes et de favoriser une croissance économique saine, durable et avantageuse pour les Canadiens d’aujourd’hui et de demain.