Chaque année au Canada, des milliards de litres de pluie et d’eaux souterraines propres se déversent inutilement dans les réseaux d’assainissement et les installations de traitement. Ce phénomène, désigné par le terme captage et infiltration (C/I), entraîne des coûts importants, qui sont portés par les contribuables.

Un nouveau rapport corédigé par Norton Engineering Inc., l’Institut de prévention des sinistres catastrophiques (IPSC) et le Conseil canadien des normes jette les bases d’une Norme nationale du Canada pour aborder le problème dans les canalisations du pays.

Élaboration d’un programme efficace et rentable de réduction du captage et de l’infiltration (C/I), propose des méthodes pour orienter des programmes efficaces qui corrigeront les problèmes de C/I.