Norme sur les dispositifs de détection des fuites volumétriques pour les réservoirs de stockage souterrains et hors sol de liquides inflammables et combustibles

Numéro de référence:
CAN/ULC-S675.1-14
Statut:
En cours d'élaboration
Date de début de la période de commentaires OEN:
Date de fin de la période de commentaires des OEN:
Affiché le:

Porté:

1.1 La présente norme comprend les exigences minimales relatives à la détection des fuites dans une enceinte de confinement primaire. Cette détection s’appuie sur une évaluation quantitative des caractéristiques physiques.

1.2 Ces exigences ne touchent pas les dispositifs de détection des fuites non volumétriques qualitatives.

1.3 Les exigences de la présente norme s’appliquent aux produits nouvellement fabriqués. Les exigences de la présente norme ne s’appliquent pas aux procédures d’installation et de surveillance.

REMARQUE : L’expression « dispositif de détection des fuites » utilisée dans l’ensemble du présent document englobe le capteur, ainsi que les câbles, l’équipement connecté, le logiciel et l’affichage nécessaires pour détecter et déclarer une fuite. Puisqu’un produit particulier peut comprendre tous ces éléments ou n’être constitué que d’un capteur muni d’un affichage intégré, les exigences relatives au marquage permettent de marquer les éléments du produit comme étant soit un « dispositif de détection des fuites », soit un « équipement de détection des fuites », selon le cas.

Raison d’être du projet

This revision proposal introduces the new standards revision process for the members of the Committee on Fuelling Accessories for Flammable and Combustible Liquids. During the time since the last edition of the Standard was published, most of the referenced documents have been re-issued as new editions. The revisions proposed will bring these references up to date.

Note : L’information ci-dessus a été recueillie et est diffusée par le Conseil canadien des normes (CCN) pour les besoins de son système de notification centralisé et transparent pour l’élaboration de nouvelles normes. Le système permet aux organismes d’élaboration de normes (OEN) accrédités par le CCN et aux membres du public d’être informés des nouveaux travaux d’élaboration de normes au Canada. Il donne aussi aux OEN accrédités la possibilité de repérer et de résoudre les cas de doubles emplois éventuels dans les normes et les travaux de normalisation.

Les OEN sont eux-mêmes responsables du contenu et de l’exactitude de l’information présentée ici. Cette information n’existe que dans la langue dans laquelle elle a été fournie au CCN.