Vêtements de sécurité haute visibilité
Porté:
1.1 This Standard specifies requirements for occupational apparel that is
a) capable of signalling the user’s presence visually; and
b) intended to provide the user with conspicuity in hazardous situations under any light conditions
and under illumination by vehicle headlights.
1.2 Performance requirements are included for colour, retroreflection, and minimum areas, as well as for
the configuration of the materials. Performance requirements are also provided for the physical
properties of background materials used in the construction of high-visibility safety apparel (referred to
as “HVSA” in this Standard). Test methods are provided in the Standard to ensure that a minimum level
of visibility is maintained when garments are subjected to ongoing care procedures.
1.3 This Standard provides performance requirements for conspicuous materials to be used in HVSA and
specifies classes of garments, minimum areas, and placement of these materials.
Note: Conspicuity is enhanced by high contrast between clothing and the work environment against which it is seen.
1.4 This Standard specifies minimum amounts of retroreflective materials, together with colour and
requirements for placement of materials, for apparel used to enhance the visibility and safety of
workers. Categories of high-visibility garments are identified and appropriate markings for apparel are
recommended.
1.5 The values given in SI units are the units of record for the purposes of this Standard. Where values are
given in parentheses, they are for information and comparison only.
1.6 In this Standard, “shall” is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to
satisfy in order to comply with the standard; “should” is used to express a recommendation or that
which is advised but not required; and “may” is used to express an option or that which is permissible
within the limits of the Standard.
Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a
note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.
Raison d’être du projet
Note : L’information ci-dessus a été recueillie et est diffusée par le Conseil canadien des normes (CCN) pour les besoins de son système de notification centralisé et transparent pour l’élaboration de nouvelles normes. Le système permet aux organismes d’élaboration de normes (OEN) accrédités par le CCN et aux membres du public d’être informés des nouveaux travaux d’élaboration de normes au Canada. Il donne aussi aux OEN accrédités la possibilité de repérer et de résoudre les cas de doubles emplois éventuels dans les normes et les travaux de normalisation.
Les OEN sont eux-mêmes responsables du contenu et de l’exactitude de l’information présentée ici. Cette information n’existe que dans la langue dans laquelle elle a été fournie au CCN.