Systèmes de table motorisés pour usage résidentiel et commercial

1.1
This Standard covers electrical safety requirements for 120 V cord-connected single circuit wiring systems for residential and commercial use and for use with free standing interconnected tables, provided with communication, video, and/or power receptacles that are intended for frequent setup and breakdown. 

1.2
The requirements apply to powered tables connected to 15 A or 20 A, 120 V (single phase) branch circuits, for use in non hazardous locations, in accordance with the Rules of the Canadian Electrical Code, Part I. 

1.3
The requirements do not apply to tables employing multi-circuit electrical systems, tables that are integral to an office panel system, kiosks, carts and utility stands, or wired cabinets. 

1.4
This Standard covers the requirements for protective routing of communication circuits. 

1.5
In this Standard, "shall" is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; "should" is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and "may" is used to express an option or that which is permissible within the limits of the standard. 

Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material. 

Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements. 

Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.