Stérilisation des produits de santé - Exigences générales pour la caractérisation d'un agent stérilisant et le développement, la validation et contrôle de routine d'un processus de stérilisation pour les dispositifs médicaux

1.1 Inclusions 
1.1.1 This International Standard specifies general requirements for the characterization of a sterilizing 
agent and for the development, validation and routine monitoring and control of a sterilization process for 
medical devices. 
NOTE Although the scope of this International Standard is limited to medical devices, the requirements specified herein can also be applied to sterilization processes for other health care products. 
1.1.2 This International Standard applies to sterilization processes in which microorganisms are inactivated 
by physical and/or chemical means. 
1.1.3 This International Standard is intended to be applied by process developers, manufacturers of 
sterilization equipment, manufacturers of medical devices to be sterilized, and organizations responsible for 
sterilizing medical devices. 
1.1.4 This International Standard specifies the elements of a Quality Management System which are 
necessary to assure the appropriate characterization of the sterilizing agent, development, validation and 
routine monitoring and control of a sterilization process. 
NOTE It is not a requirement of this International Standard to have a full quality management system. The necessary elements are normatively referenced at appropriate places in the text (see, in particular, Clause 4). Attention is drawn to the standards for quality management systems (see ISO 13485) that control all stages of production or reprocessing of medical devices. National and/or regional regulations for the provision of medical devices might require the implementation of a full quality management system and the assessment of that system by a third party.