Modérer les effets de la dégradation du pergélisol des structures existantes

1.1 Techniques d'atténuation et autres mesures
Cette norme traite des techniques d'atténuation suivantes visant à maintenir le pergélisol ou à remédier à sa dégradation autour des structures existantes: 

a) techniques agissant sur le site :

i) protection solaire; 
ii) drainage et nivellement; et 
iii) gestion du recouvrement de sol et de la neige;

b) techniques agissant sur les fondations:

i) ventilation; 
ii) isolation: 
iii) réfrigération mécanique; 
iv) thermosiphons; et 
v) remplacement de la fondation.

La norme traite également d'abandon ou de démolition de structure à cause de la dégradation du pergélisol. 

1.2 Types de fondation visés
Cette norme s'applique aux types de fondations suivants habituellement construits sur un terrain pergélisolé: 
a) fondations superficielles :

i) semelles supportées à la surface du sol, avec espace d'air ventilé sous le bâtiment ou la structure; 
ii) semelles enfouies, avec espace d'air ventilé sous le bâtiment ou la structure; et 
iii) dalle sur terre-plein, sans espace d'air sous le bâtiment ou la structure.

b) fondations profondes:

i) pieux favorisant la géli-adhérence, avec espace d'air ventilé sous le bâtiment ou la structure; ou 
ii) pieux battus dans le roc ou chargés en pointe, avec ou sans espace d'air ventilé sous le bâtiment ou la structure.

Note: L'annexe A présente de l'information supplémentaire sur ces types de fondations.