Lève-personnes pour transférer des personnes handicapées - Exigences et méthodes d'essai

Numéro de référence:
Z10535-1
Catégorie de norme:
Norme nationale du Canada - Adoption d'une Norme internationale
Type d’activité d’élaboration de normes:
Nouvelle version
Statut:
En cours d'élaboration
Date de début de la période de commentaires OEN:
Date de fin de la période de commentaires des OEN:
Affiché le:

Porté:

This International Standard specifies requirements and test methods only for hoists and body-support units intended for the transfer of disabled persons as classified in ISO 9999:2002:

 

⎯          12 36 03          Mobile hoists with sling seats

⎯          12 36 04          Standing mobile hoists

⎯          12 36 06          Mobile hoists with solid seats

⎯          12 36 09          Hoist trolleys

⎯          12 36 12          Stationary hoists fixed to the wall/walls, floor and/or ceiling

⎯          12 36 15          Stationary hoists fixed to, mounted in or on another product

⎯          12 36 18          Stationary free-standing hoists

⎯          12 36 21          Body-support units for hoists

Note: In this Standard, “hoist” means a device for lifting persons.

 

This Standard does not include requirements for the installation, ongoing inspection, or maintenance of hoists for the transfer of disabled persons, nor does it address the on-site testing of installed equipment.  See CSA Z10534-2.

 

This International Standard does not apply to devices that transport persons between two levels (floors) of a building.

 

It does not include methods for the determination of ageing or corrosion of such hoists and units.

 

The requirements of this International Standard are formulated with regard to the needs of both the disabled persons being hoisted and the attendant using the hoist.

Note : L’information ci-dessus a été recueillie et est diffusée par le Conseil canadien des normes (CCN) pour les besoins de son système de notification centralisé et transparent pour l’élaboration de nouvelles normes. Le système permet aux organismes d’élaboration de normes (OEN) accrédités par le CCN et aux membres du public d’être informés des nouveaux travaux d’élaboration de normes au Canada. Il donne aussi aux OEN accrédités la possibilité de repérer et de résoudre les cas de doubles emplois éventuels dans les normes et les travaux de normalisation.

Les OEN sont eux-mêmes responsables du contenu et de l’exactitude de l’information présentée ici. Cette information n’existe que dans la langue dans laquelle elle a été fournie au CCN.