Exigences générales pour les programmes de gestion des urgen

1.1
This Standard establishes criteria for the emergency management programs of on- and off-site organizations to address nuclear emergencies at Canadian nuclear power plants (NPPs).

Notes:

1) This Standard may provide guidance for nuclear facilities other than NPPs. The operators of these facilities may, together with the authorities having jurisdiction (AHJs), determine the applicability and suitability of the guidance provided by this Standard.

2) The requirements in this Standard are applied in accordance with the jurisdictional responsibilities of the organization.

1.2
This Standard provides the unique requirements to develop, implement, evaluate, maintain, and continuously improve a nuclear emergency management program(NEMP) for prevention, mitigation, preparedness, response, and recovery from a nuclear emergency at an NPP.

1.3
This Standard does not apply to nuclear emergencies at

a) Class IB nuclear facilities;

b) Class II nuclear facilities; and

c) uranium mines and mills.

1.4
In this Standard, "shall" is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the standard; "should" is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and "may" is used to express an option or that which is permissible within the limits of the standard.

Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material.

Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements.

Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.