Détendeurs pour l'utilisation avec les gaz médicaux - Partie 4: Détendeurs basse pression (norme ISO 10524-4:2008 adoptée, première édition, 2008-06-01, avec exigences propres au Canada)
Porté:
1.1
This part of ISO 10524 applies to the types of low-pressure regulators listed in 1.2 and intended to be used with the following medical gases in the treatment, management, diagnostic evaluation and care of patients:
- oxygen
- nitrous oxide
- medical air
- helium
- carbon dioxide
- xenon
- specified mixtures of the gases listed above
- air for driving surgical tools
- nitrogen for driving surgical tools
- oxygen-enriched air
1.2
The types of low-pressure regulators covered by this part of ISO 10524 are as follows:
a) low-pressure regulators intended to be connected to terminal units of medical gas pipeline systems complying with ISO 7396-1
b) low-pressure regulators with integral flow-metering devices intended to be connected to terminal units of medical gas pipeline systems complying with ISO 7396-1
c) low-pressure regulators intended to be connected to terminal units attached to pressure regulators complying with ISO 10524-1 or ISO 10524-3
d) operator-adjustable low-pressure regulators for air or nitrogen for driving surgical tools that are an integral part of a medical gas pipeline system complying with ISO 7396-1
1.3
This part of ISO 10524 does not apply to low-pressure regulators integrated within anaesthetic and respiratory equipment.
Raison d’être du projet
Note : L’information ci-dessus a été recueillie et est diffusée par le Conseil canadien des normes (CCN) pour les besoins de son système de notification centralisé et transparent pour l’élaboration de nouvelles normes. Le système permet aux organismes d’élaboration de normes (OEN) accrédités par le CCN et aux membres du public d’être informés des nouveaux travaux d’élaboration de normes au Canada. Il donne aussi aux OEN accrédités la possibilité de repérer et de résoudre les cas de doubles emplois éventuels dans les normes et les travaux de normalisation.
Les OEN sont eux-mêmes responsables du contenu et de l’exactitude de l’information présentée ici. Cette information n’existe que dans la langue dans laquelle elle a été fournie au CCN.