Construction et essai des chemins de câbles, caniveaux auxiliaires et raccords associés

1.1
Cette norme s'applique aux boîtiers métalliques suivants, pour des potentiels allant jusqu'à 600 volts inclusivement entre les conducteurs et la terre, conçus pour être utilisés conformément aux règles du Code canadien de l'électricité, partie I :

a) chemins de câbles pour fils et câbles isolés ;
b) caniveaux auxiliaires (pour fils et câbles isolés) destinés à être utilisés dans les tableaux de distribution, les centres de comptage, etc. ; et
c) accessoires associés pour compléter les systèmes de chemin de câbles.

1.2
Ces boîtiers sont destinés à être utilisés dans des installations, dans des applications commerciales, industrielles et certaines des plus grandes applications domestiques, dans des endroits non dangereux et où ils ne sont pas susceptibles d'être soumis à de graves dommages mécaniques.

1.3
Dans cette norme, doit est utilisé pour exprimer une exigence, c'est-à-dire une disposition que l'utilisateur est tenu de satisfaire afin de se conformer à la norme ; devrait est utilisé pour exprimer une recommandation ou ce qui est conseillé mais non requis ; et peut est utilisé pour exprimer une option ou ce qui est permis dans les limites de la norme.

Les remarques accompagnant les clauses n'incluent pas d'exigences ou d'exigences alternatives ; le but d'une note accompagnant une clause est de séparer du texte des éléments explicatifs ou informatifs.

Les notes aux tableaux et aux figures sont considérées comme faisant partie du tableau ou de la figure et peuvent être écrites comme des exigences.

Les annexes sont désignées normatives (obligatoires) ou informatives (non obligatoires) pour définir leur application.