Appareils à moteur de préparation des aliments pour usages domestique et commercial

1.1 Cette norme s'applique aux appareils à moteur conçus pour la préparation des aliments et destinés à des tensions nominales de réseau d'au plus 600 V; toutefois, dans le cas d'appareils entraînés par moteur universel ou par mécanisme électromagnétique, le domaine d'application est restreint aux tensions nominales de réseau d'au plus 240 V. Les appareils visés par cette norme sont destinés à être utilisés conformément à la norme CSA C22.1, Code canadien de l'électricité, Première partie.

Pour alléger le texte, le terme abrégé «appareil» est employé dans le corps de la norme.

1.2 Cette norme s'applique aux appareils branchés à demeure et aux appareils à cordon pour usages domestique ou commercial utilisés dans des emplacements non dangereux.

1.3 Cette norme s'applique aux mélangeurs, ouvre-boîte, barattes, moulins à café, robots de cuisine, sorbetières, broyeurs à glaçons, presse-agrumes, centrifugeuses, couteaux, affûte-couteaux, hache-viande, hachoirs, scies, machines à trancher et à attendrir, batteurs, éplucheuses à légumes, machines à déchiqueter et autres appareils semblables.

1.4 Les exigences relatives aux appareils à cordon à double isolation figurent au chapitre 7.

1.5 Cette norme ne vise pas les appareils qui font l'objet de normes particulières du Code canadien de l'électricité, Deuxième partie.