Appareils à gaz décoratifs extérieurs

Remarque : Le numéro de référence de cet avis d'intention (initialement publié le 12 octobre 2022) a été mis à jour par l'OEN responsable le 22 novembre 2022.

1.1 Cette norme s'applique aux appareils à gaz décoratifs nouvellement produits pour installation à l'extérieur (voir Article 3, Définitions), construits entièrement avec des pièces et des matériaux neufs et inutilisés ; ci-après dénommé appareil. Les appareils soumis à l'examen en vertu de la présente norme sont classés dans l'une des catégories suivantes : portatifs, fixes ou encastrés. 1.2 Les appareils peuvent être destinés à : a) connexion à un système fixe de canalisations de carburant ; ou b) raccordement à un système autonome d'alimentation en gaz propane (voir Article 3, Définitions). Les bouteilles pour un système autonome peuvent être soit à distance de l'appareil, soit montées intégralement sur l'appareil, sont conçues pour le retrait de vapeur uniquement. i) Les appareils dont la puissance d'entrée est inférieure à 60 000 Btu/h (17 584 W) sont conçus pour accueillir un cylindre intégré monté verticalement d'une taille maximale de 20 lb (9,1 kg) de carburant. ii) Les appareils dont la puissance nominale est supérieure ou égale à 60 000 Btu/h (17 584 W) peuvent être conçus pour accueillir un cylindre intégré monté verticalement d'une taille maximale de 30 lb (13,6 kg) de combustible. iii) Les appareils dont la puissance nominale est supérieure ou égale à 80 000 Btu/h (23 446 W) peuvent être conçus pour un maximum de deux cylindres de retrait de vapeur intégrés montés verticalement, chacun avec une taille maximale de 20 lb (9,1 kg) de combustible. iv) Les appareils portatifs destinés à être utilisés sur une table doivent avoir des puissances d'entrée limitées à 15 000 Btu/h (4 396 W) au maximum et sont conçus pour accueillir une bouteille montée verticalement d'une taille maximale de 16,4 oz (465 g) de le carburant. v) Les appareils portatifs dont les puissances nominales ne sont pas supérieures ou égales à 25 000 Btu/h (7 327 W) peuvent être conçus pour l'utilisation d'au plus deux cylindres, chacun d'une taille maximale de 16,4 oz (465 g) de combustible. vi) Les appareils conçus pour être utilisés avec des bouteilles de propane à distance sont limités à une bouteille d'un maximum de 30 lb (13,6 kg) de carburant ou à deux bouteilles d'un maximum de 20 lb (9,1 kg) de carburant chacune. 1.3 Cette norme s'applique aux appareils fonctionnant à des pressions de gaz d'entrée ne dépassant pas 1/2 psi (3,5 kPa) pour le raccordement à un système de tuyauterie de carburant fixe et pour une utilisation avec : a) gaz naturel ; et b) gaz propane. 1.4 La construction d'un appareil destiné à être utilisé avec les gaz mentionnés ci-dessus est décrite à l'Article 4, Construction. Les performances d'un appareil destiné à être utilisé avec les gaz mentionnés ci-dessus sont décrites à l'Article 5, Performances. 1.5 Cette norme s'applique également aux appareils conçus pour être raccordés à des systèmes autonomes d'alimentation en gaz propane : a) fonctionnant à des pressions de sortie régulées ne dépassant pas 11 in wc (2,74 kPa); ou b) fonctionnant à des pressions de sortie régulées supérieures à 11 in wc (2,74 kPa) mais pas supérieures à 5 psi (34,5 kPa).

1.6

Les appareils encastrables peuvent être destinés à : a) connexion à un système fixe de canalisations de carburant ; ou b) raccordement à un système autonome d'alimentation en gaz propane à distance (voir Article 3, Définitions), à condition que l'appareil soit fourni avec des moyens de montage et de retenue à distance pour la fixation d'une seule bouteille d'une taille maximale conformément à l'Article 1.2b) i) ou Clause 1.2b)ii) et les instructions d'installation des moyens de montage et de retenue à l'intérieur de l'enceinte encastrée. 1.7 Les appareils à commande thermostatique ne font pas partie du domaine d'application de cette norme. 1.8 Si une valeur de mesure donnée dans la présente norme est suivie d'une valeur équivalente dans d'autres unités, la première valeur indiquée doit être considérée comme la spécification. 1.9 Les références au psi dans cette norme doivent être considérées comme des pressions manométriques, sauf indication contraire. 1.10 L'article 7 contient des dispositions propres aux États-Unis. 1.11 L'article 8 contient des dispositions propres au Canada. 1.12 L'Article 2, Publications de référence, contient une liste des normes spécifiquement référencées dans la présente norme et des sources auprès desquelles ces normes de référence peuvent être obtenues. 1.13 Dans cette norme, doit est utilisé pour exprimer une exigence, c'est-à-dire une disposition que l'utilisateur doit satisfaire afin de se conformer à la norme ; devrait est utilisé pour exprimer une recommandation ou ce qui est conseillé mais non requis ; et peut est utilisé pour exprimer une option ou ce qui est permis dans les limites de la norme. Les remarques accompagnant les clauses n'incluent pas d'exigences ou d'exigences alternatives ; le but d'une note accompagnant une clause est de séparer du texte des éléments explicatifs ou informatifs. Les notes aux tableaux et aux figures sont considérées comme faisant partie du tableau ou de la figure et peuvent être écrites comme des exigences. Les annexes sont désignées normatives (obligatoires) ou informatives (non obligatoires) pour définir leur application.