Atténuation des risques de captage et d'infiltration dans les nouveaux réseaux d'égouts

Le captage/infiltration est un problème attesté qui touche les réseaux d’égouts partout au Canada. Les recherches et le retour d'expérience des acteurs concernés montrent qu’il touche de nombreuses nouvelles canalisations. Quelques-unes des causes : manque de conformité aux codes, aux normes ou aux directives pertinentes; manque de rigueur dans l’application des pratiques de mise à l’essai et de qualité; le choix de terrains où la nappe phréatique atteint les canalisations d’égouts; l’ambiguïté des codes, des normes et des directives; des incertitudes autour des responsabilités et des exigences de construction sur les terrains publics et privés. Il est cependant possible de s’attaquer aux causes du captage/infiltration lors de la mise en chantier de nouvelles infrastructures. Cette nouvelle norme fournira aux utilisateurs les exigences et recommandations visant à réduire les risques de captage et infiltration à toutes les étapes du processus de développement des nouveaux réseaux d'égout sanitaire publics et privés, de la conception à l’entretien, en passant par la planification, la construction, les inspections, l’approbation et le fonctionnement.