This document is applicable to conductive clothing, worn during live working (especially bare-hand
working) on AC and DC electrical installations, to provide electrical continuity between all parts of the
clothing and a reduction of electric field inside the clothing.
This document is applicable to conductive clothing assembled from a conductive garment (jackets and
trousers or coveralls…
Le présent document est applicable aux vêtements conducteurs portés lors des travaux sous tension (en
particulier lors du travail au potentiel) sur des installations électriques à courant alternatif et à courant
continu pour assurer une continuité électrique entre les différentes parties du vêtement et une réduction
du champ électrique à l'intérieur du vêtement.
Le présent document est…
LIVE WORKING – HAND TOOLS FOR USE UP TO 1 000 V AC AND 1 500 V DC
This document is applicable to insulated, insulating and hybrid hand tools used for working live or close to
live parts at nominal voltages up to 1 000 V AC and 1 500 V DC.
The products designed and manufactured according to this document contribute to the safety of the users
provided they are used by skilled persons, in accordance with safe methods of work and the instructions
for use (where…
TRAVAUX SOUS TENSION – OUTILS À MAIN POUR USAGE JUSQU'À 1 000 V EN COURANT ALTERNATIF ET 1 500 ...
Le présent document est applicable aux outils à main isolés, isolants et hybrides utilisés sous tension ou à
proximité de parties actives, à des tensions nominales jusqu’à 1 000 V en courant alternatif et 1 500 V en
courant continu.
Les produits conçus et fabriqués en conformité avec le présent document contribuent à la sécurité des
utilisateurs, à condition qu’ils soient utilisés par des…
LIVE WORKING – GUIDELINES FOR THE INSTALLATION OF TRANSMISSION AND DISTRIBUTION LINE CONDUCTORS AND ...
This document, which is a Technical Report, provides recommendations for the selection and testing
where necessary of conductor stringing equipment and accessory items used for the installation of bare
and insulated overhead distribution conductors, bare overhead transmission conductors and overhead
earth wires.
Procedures are recommended for proper earthing in order to protect equipment,…
TRAVAUX SOUS TENSION – LIGNES DIRECTRICES POUR L'INSTALLATION DES CONDUCTEURS ET CÂBLES DE GARD...
Ce document, qui est un rapport technique, fournit des recommandations pour la sélection et les essais, le
cas échéant, des équipements et accessoires de déroulage des conducteurs utilisés pour l’installation de
conducteurs aériens nus et isolés de distribution, de conducteurs aériens nus de transmission et de
câbles de garde des lignes de transport.
Des procédures sont recommandées pour une…
LIVE WORKING – PROTECTIVE CLOTHING AGAINST THE THERMAL HAZARDS OF AN ELECTRIC ARC – PART 1-1: TEST M...
This part of IEC 61482 specifies test method procedures to determine the arc rating of flame resistant
clothing materials and garments or assemblies of garments intended for use in clothing for workers if there
is an electric arc hazard.
An open arc under controlled laboratory conditions is used to determine the values of ELIM, ATPV or EBT
of materials, garments or assemblies of garments.…
TRAVAUX SOUS TENSION – VÊTEMENTS DE PROTECTION CONTRE LES DANGERS THERMIQUES D'UN ARC ÉLECTRIQU...
La présente partie de l’IEC 61482 définit des procédures d’essai permettant de déterminer la valeur
assignée d’arc des matériaux pour vêtements et des articles d’habillement ou assemblages d’articles
d’habillement résistant à la flamme, destinés à être utilisés dans les vêtements pour travailleurs en cas de
danger d’arc électrique.
Un arc ouvert dans des conditions de laboratoire contrôlées…
LIVE WORKING – PROTECTIVE CLOTHING AGAINST THE THERMAL HAZARDS OF AN ELECTRIC ARC – PART 2: REQUIREM...
This part of IEC 61482 is applicable to protective clothing used in work where there is the risk of exposure
to an electric arc hazard.
This document specifies requirements and test methods applicable to materials and garments for
protective clothing for electrical workers against the thermal hazards of an electric arc.
Electric shock hazard is not covered by this document, which is…
TRAVAUX SOUS TENSION – VÊTEMENTS DE PROTECTION CONTRE LES DANGERS THERMIQUES D'UN ARC ÉLECTRIQU...
La présente partie de l’IEC 61482 est applicable aux vêtements de protection utilisés pour réaliser des
travaux lorsqu’il y a un risque d’exposition à un danger d’arc électrique.
Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d’essai applicables aux matériaux et aux
articles d’habillement utilisés pour les vêtements de protection des travailleurs du domaine électrique
contre les…