Rechercher

IEC 61400-12:2022 defines procedures for assessing the power performance characteristics of wind turbines. This document provides a general introduction to the available options for power performance measurement and the contributing evaluations which are further detailed in the other parts of the IEC 61400-12 series. This first edition of IEC 61400-12 is part of a structural revision that cancels…

L'IEC 61400-12:2022 définit les procédures d'évaluation des caractéristiques de performance de puissance des éoliennes. Le présent document fournit une introduction générale aux options disponibles des mesurages de performance de puissance et des évaluations de contribution présentes dans les autres parties de la série IEC 61400-12, avec de plus amples informations. La présente première…

IEC 61400-12-1:2022 specifies a procedure for measuring the power performance characteristics of a single wind turbine and applies to the testing of wind turbines of all types and sizes connected to the electrical power network. In addition, this document defines a procedure to be used to determine the power performance characteristics of small wind turbines (as defined in IEC 61400-2) when…

L'IEC 61400-12-1:2022 spécifie une procédure de mesure des caractéristiques de performance de puissance d'une éolienne simple et s'applique aux essais d'éoliennes, de tous types et de toutes tailles, raccordées au réseau électrique. En outre, le présent document définit une procédure à utiliser pour déterminer les caractéristiques de performance de puissance des petits…

IEC 61400-50:2022 provides a general introduction to the options that are available for wind measurement, which are further detailed in the other parts of the IEC 61400-50 series. Whereas those other standards define use-cases for wind measurements, the IEC 61400-50 series sets those wind measurement requirements which are independent of the use-case. Its purpose is to ensure that wind…

IEC 61400-50:2022 fournit une introduction générale aux options de mesure du vent disponibles, avec de plus amples informations dans les autres parties de la série IEC 61400‑50. Tandis que ces autres normes définissent les cas d’utilisation relatifs aux mesurages du vent, la série IEC 61400-50 établit des exigences de mesure du vent qui sont indépendantes des cas d’utilisation. Son objectif est d…

IEC 61400-50-2:2022 is applicable specifically to the use of ground-mounted remote sensing wind measurement instruments, i.e. devices which measure the wind at some location generally above and distant from the location at which the instrument is mounted (e.g. sodars, vertical profiling lidars). This document specifically excludes other types of RSD such as forward facing or scanning lidars. This…

IEC 61400-50-2:2022 s'applique spécifiquement à l'utilisation d'instruments de mesure du vent par télédétection montés au sol, c'est-à-dire des dispositifs qui mesurent le vent à un endroit généralement situé au-dessus et éloigné de l'endroit dans lequel l'instrument est monté (par exemple, sodars, lidars à profil vertical). Le présent document exclut spécifiquement…

IEC 61400-12-6:2022 specifies a procedure for measuring the nacelle transfer function of a single electricity-producing, horizontal axis wind turbine, which is not considered to be a small wind turbine in accordance with IEC 61400-2. It is expected that this document be used when a valid nacelle transfer function is needed to execute a power performance measurement according to IEC 61400-12-2.…

IEC 61400-12-6:2022 spécifie une procédure de mesure de la fonction de transfert de la nacelle d’une éolienne simple de production d’électricité à axe horizontal, qui n’est pas considérée comme un petit aérogénérateur selon l’IEC 61400-2. Il est attendu que le présent document soit utilisé lorsqu’il est nécessaire d'employer une fonction de transfert de la nacelle valide pour mesurer la…