Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-38: Particular requirements for commer...
IEC 60335-2-38:2021+AMD1:2025 CSV deals with the safety of electrically operated commercial griddles and griddle grills, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral and 480 V for other appliances.
These appliances are not intended for household and similar purposes. They are used for commercial processing of food in areas not…
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-39: Particular requirements for commer...
IEC 60335-2-39:2021+AMD1:2025 CSV deals with the safety of electrically operated commercial multi-purpose cooking pans, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral and 480 V for other appliances. This standard also deals with pressurized appliances and appliances with pressurized parts. These appliances are not intended for…
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-42: Particular requirements for commer...
IEC 60335-2-42:2021+AMD1:2025 CSV deals with the safety of electrically operated commercial forced convection ovens, steam cookers, steam-convection ovens and, exclusive of any other use, steam generators, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral and 480 V for other appliances. These appliances are not intended for household…
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-47: Particular requirements for commer...
IEC 60335-2-47:2021+AMD1:2025 CSV deals with the safety of electrically operated commercial boiling pans, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances connected between one phase and neutral, and 480 V for other appliances. These appliances are not intended for household and similar purposes. They are used for commercial processing of food in areas not open to the…
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-99: Particular requirements for commer...
IEC 60335-2-99:2021+AMD1:2025 CSV deals with the safety of electrically operated commercial hoods intended for installation above commercial cooking appliances such as ranges, griddles, griddle grills and deep fat fryers, their rated voltage being not more than 250 V for single phase hoods connected between one phase and neutral, and 480 V for other hoods. Only single complete units and hoods…
Robotics — Safety requirements — Part 1: Industrial robots
This document specifies requirements for the inherently safe design, risk reduction measures and information for use of robots for an industrial environment.
This document addresses the robot as an incomplete machine.
This document is not applicable to the following uses and products:
— underwater;
— law enforcement;
— military (defence);
— airborne and space robots, including…
Robotique — Exigences de sécurité — Partie 1: Robots industriels
Le présent document spécifie les exigences pour la prévention intrinsèque, les mesures de réduction du risque et les informations pour l'utilisation de robots destinés à un environnement industriel.
Le présent document traite le robot comme une machine incomplète.
Le présent document ne s'applique pas aux utilisations et produits suivants:
— sous-marines;
— maintien de l’ordre…
Robotics — Safety requirements — Part 2: Industrial robot applications and robot cells
This document specifies requirements for the integration of industrial robot applications and industrial robot cells. The following are addressed:
— the design, integration, commissioning, operation, maintenance, decommissioning and disposal;
— integration of machines and components;
— information for use for the design, integration, commissioning, operation, maintenance,…
Robotique — Exigences de sécurité — Partie 2: Applications robotisées industrielles et cellules robo...
Le présent document spécifie les exigences applicables à l'intégration des applications robotisées industrielles et des cellules robotisées industrielles. Il traite des aspects suivants:
— conception, intégration, mise en service, fonctionnement, maintenance, mise hors service et élimination;
— intégration de machines et de composants;
— informations pour l'utilisation…
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-119: Particular requirements for comme...
IEC 60335-2-119:2021+AMD:2025 CSV deals with the safety of commercial electric packaging appliances using vacuum conditions for food preservation, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances.
These appliances are not intended for household and similar purposes. They are used for commercial preservation of food in areas not open to the…