Le présent document fournit les termes et définitions employés dans les secteurs du génie des microprocédés et de la microfluidique appliqués aux diagnostics médicaux et vétérinaires, à la chimie, à l’agriculture, à la pharmacologie, à la biotechnologie, à l’industrie agroalimentaire ainsi qu’à d’autres domaines d’application.
This document provides terms and definitions for micro process engineering and microfluidics applied in medical and veterinary diagnostics, chemistry, agriculture, pharmacy, biotechnology and the agrifood industry, as well as other application areas.
Matériaux en métal fritté, à l'exclusion des métaux-durs — Éprouvettes pour essai de traction
Le présent document est applicable à tous les métaux et alliages frittés, à l'exclusion des métaux-durs.
Le présent document spécifie:
— les dimensions internes de la matrice utilisée pour confectionner des éprouvettes de traction, par compression et frittage, et par moulage par injection de métal (MIM) et frittage;
— les dimensions des éprouvettes de traction usinées dans des…
Photovoltaic (PV) module safety qualification - Part 2: Requirements for testing
IEC 61730-2:2023 RLV contains both the official IEC International Standard and its Redline version. The Redline version is available in English only and provides you with a quick and easy way to compare all the changes between the official IEC Standard and its previous edition.
IEC 61730-2:2023 lists the tests a PV module is required to fulfil for safety qualification. This document applies…
Robinetterie industrielle — Raccordement des actionneurs à fraction de tour
Le présent document spécifie les spécifications pour le raccordement des actionneurs à fraction de tour, avec ou sans réducteur, aux appareils de robinetterie industrielle.
Le raccordement des actionneurs à fraction de tour aux robinets de régulation conformément aux spécifications du présent document est soumis à accord entre le fournisseur et l'acheteur.
Le présent document spécifie…
This document specifies requirements for the attachment of part-turn actuators, with or without gearboxes, to industrial valves.
The attachment of part-turn actuators to control valves in accordance with the requirements of this document is subject to an agreement between the supplier and the purchaser.
This document specifies:
— flange dimensions necessary for the attachment of part-turn…
Safety of amusement rides and amusement devices — Part 1: Design and manufacture
This document specifies the minimum requirements necessary to ensure the safe design, calculation, manufacture and installation of mobile, temporary or permanently installed amusement ride machinery and structures, which are intended for use by persons as a leisure activity. The amusement rides and amusement devices include for example, roundabouts, swings, boats, Ferris wheels, roller coasters,…
Photovoltaic (PV) module safety qualification - Part 2: Requirements for testing
IEC 61730-2:2023 lists the tests a PV module is required to fulfil for safety qualification. This document applies for safety qualification only in conjunction with IEC 61730-1. The objective of this document is to provide the testing sequence intended to verify the safety of PV modules whose construction has been assessed by IEC 61730-1. The test sequence and pass criteria are designed to detect…
Qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules photovoltaïques (PV) - Partie 2: Exigence...
L'IEC 61730-2:2023 définit les exigences de construction, le présent document répertorie les essais auxquels un module PV doit satisfaire à des fins de qualification pour la sûreté de fonctionnement. Le présent document n'est appliqué à des fins de qualification pour la sûreté de fonctionnement que conjointement à l'IEC 61730-1. L'objectif du présent document est de fournir la…
