Projets de traduction — Lignes directrices générales
La présente Spécification technique fournit des lignes directrices générales pour toutes les phases d'un projet
de traduction. Elle a pour principal objet de faciliter la communication entre les parties impliquées dans un
projet. Elle s'adresse à toutes les parties prenantes d'un projet de traduction, notamment les personnes qui
demandent le service, celles qui l'assurent et…
Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 56: Fil brasable de section circ...
La CEI 60317-56:2012 spécifie les exigences d'un fil de bobinage brasable, isolé en continu (FIW: Fully Insulated Wire), sans défaut d'isolation électrique, de section circulaire en cuivre émaillé, de classe 180, avec un revêtement unique à base de résine polyuréthane pouvant être modifiée à condition qu'elle conserve son identité chimique et satisfasse à toutes les spécifications…
Capteurs à fibres optiques - Partie 1: Spécification générique
La CEI 61757-1:2012 est une spécification générique qui traite des fibres optiques, des composants et des sous-ensembles intervenant de manière spécifique dans des applications de capteurs à fibres optiques. Elle a été conçue pour être utilisée comme un outil de travail et un support de discussion par les vendeurs de composants et de sous-ensembles destinés à être intégrés à des capteurs à fibres…
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-25: Testing and measurement techniques - HEMP immunity ...
IEC 61000-4-25:2001+A1:2012 describe immunity test levels and related test methods for electrical and electronic equipment and systems exposed to high-altitude electromagnetic pulse (HEMP) environments. Specifications for test equipment and instrumentation test set-up, test procedures, pass/fail criteria, and test documentation requirements are also defined by this standard. These tests are…
Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-25: Techniques d'essai et de mesure - Méthodes...
La CEI 61000-4-25:2001+A1:2012 décrit les niveaux d'essai pour l'immunité et les méthodes d'essai correspondantes applicables aux appareils et aux systèmes électriques et électroniques exposés à l'environnement des impulsions électromagnétiques nucléaires à haute altitude (IEMN-HA). Cette norme définit également les spécifications pour les matériels et la configuration d'…
Méthode pour la détermination de l'encombrement des condensateurs et résistances à sorties unil...
La CEI 60717:2012 s'applique aux condensateurs et résistances à fils de sorties unilatérales, destinés à être utilisés dans les équipements électroniques. Cette norme donne une méthode pour la détermination de l'encombrement des condensateurs et résistances à fils de sorties unilatérales. NOTE: Au lieu de mesurer l'encombrement réel, il peut être suffisant de s'assurer qu…
Câbles à fibres optiques - Partie 2-11: Câbles à fibres optiques intérieurs - Spécification particul...
La CEI 60794-2-11:2012 présente les exigences détaillées spécifiques à ce type de câbles, dont l'objectif est d'assurer la compatibilité avec l'ISO/IEC 11801, Information technology - Generic cabling for customer premises. Les exigences contenues dans la spécification de famille CEI 60794-2-10:2011 sont applicables aux câbles couverts par la présente norme. Les exigences…
Câbles à fibres optiques - Partie 2-21: Câbles à fibres optiques intérieurs - Spécification particul...
La CEI 60794-2-21:2012 présente les exigences détaillées spécifiques à ce type de câbles, dont l'objectif est d'assurer la compatibilité avec l'ISO/IEC 11801, Information technology - Generic cabling for customer premises. Les exigences contenues dans la spécification de famille CEI 60794-2-20:2008 sont applicables aux câbles couverts par la présente norme. Les exigences…
Limitation des dommages environnementaux dus au ruissellement des eaux de lutte contre l'incend...
Le présent Rapport technique fournit des informations pour le développement de spécifications et de
procédures destinées à limiter les impacts environnementaux négatifs causés par le ruissellement des eaux
d'incendie (voir les Références [2] à [7]). Ces informations sont applicables aux installations commerciales,
telles que les entrepôts, les installations de stockage de produits chimiques…
Connecteurs pour équipements électroniques - Exigences de produit - Partie 3-110: Spécification part...
La CEI 61076-3-110:2012 Cette spécification particulière couvre les exigences mécaniques et environnementales, et les exigences de transmission électrique pour des fréquences jusqu'à 1 000 MHz. Ces connecteurs peuvent être utilisés comme connecteurs de catégorie 7A dans les systèmes de câblage de classe FA spécifiés dans l'ISO/CEI 11801. Ces connecteurs sont accouplables avec les…
