Rechercher

Deals with baseband-to-baseband measurements of the noise performance of simulated radio-relay systems used for frequency division multiplex telephony. These measurements are additional to those already given in Part 3, Section Three of IEC 60487-3-3.

Traite de mesures pour la transmission de la téléphonie multivoie à multiplexage par répartition en fréquence (m.r.f.). Les mesures sont effectuées de bande de base à bande de base au moyen d'un signal modulant à spectre continu uniforme. Leur but est la détermination de la qualité de transmission d'une liaison simulée. Ces mesures sont complémentaires à celles déjà décrites dans la CEI…

Deals with the measurements of interference on simulated radio-relay systems for television and f.d.m. telephony transmission. Measurements carried out both with and without the interfering source present in order to establish the noise increment resulting from the interference.

Traite des méthodes de mesure concernant le brouillage dans les liaisons simulées permettant la transmission de la télévision ou de la téléphonie à multiplexage par répartition en fréquence (m.r.f.). Les mesures sont effectuées à la fois avec et sans introduction de la source de brouillage cela afin de déterminer «l'accroissement de bruit» dû au brouillage.

Details a list of terms intended to be used in future IEC publications dealing with nuclear instrumentation. This terminology has been drawn from that of the IAEA. In a few cases, and solely for the sake of clarity, some of the IAEA definitions have been slightly modified.

Propose une liste de termes destinés à être utilisés dans les futures publications de la CEI dans le domaine de l'ins-trumentation nucléaire. Cette terminologie a été extraite de celle de l'AIEA. Dans quelques cas, et uniquement dans un souci de clarté, de légères modifications ont été apportées aux définitions de l'Agence.

Defines the electrical and mechanical characteristics of equipment which will provide for interchangeability of recording. The requirements given are related to 525 line-60 field and/or for 625 line-50 field systems. Applies to magnetic video recording and/or reproduction using 25.4 mm (1 in) tape on type C helical video tape recorders suitable for broadcast applications.

Définit les caractéristiques électriques et mécaniques des équipements qui permettront l'interchangeabilité des enregistrements. Les exigences indiquées sont relatives aux systèmes 525 lignes-60 trames et/ou 625 lignes-50 trames. S'applique àl'enregistrement et/ou à la reproduction magnétique vidéo utilisant la bande 25,4 mm (1 in) sur les magnétoscopes à défilement hélicoïdal de…