Norme sur les extincteurs à poudres chimiques
Porté:
Ces exigences concernent la structure et les performances, excluant les performances pendant les essais de tenue au feu, des extincteurs portables à poudre sèche (classe D). Les extincteurs à poudre sèche sont conçus pour être utilisés conformément à la norme NFPA 10, Standard for Portable Fire Extinguishers, et au Code national de prévention des incendies – Canada.
Les exigences de performance pendant les essais de tenue au feu des extincteurs à poudre chimique sont spécifiées dans la norme Binational Standard for Rating and Fire Testing of Fire Extinguishers, UL 711/ULC-S508.
Tel qu’utilisé dans ces exigences, le terme « extincteur » désigne tous les extincteurs ou toute partie de ceux-ci couverts par ces exigences, sauf indication contraire expresse.
Raison d’être du projet
Conformément à la portée de cette norme, les fonctions liées à l’entretien doivent être effectuées conformément à la norme NFPA 10, Standard for Portable Fire Extinguishers. Pour régler divers problèmes de conformité, de sécurité et de responsabilité, l’énoncé relatif à la « demande et à la disponibilité » doit être supprimé. Le « Manuel d’entretien des fabricants (c.-à-d. des produits) » est destiné uniquement à être utilisé par du personnel formé, certifié et qualifié pour exécuter correctement et en toute sécurité les fonctions liées à l’entretien de l’équipement qui comprennent l’entretien, la recharge et les essais du produit conformément à la norme NFPA 10.
Note : L’information ci-dessus a été recueillie et est diffusée par le Conseil canadien des normes (CCN) pour les besoins de son système de notification centralisé et transparent pour l’élaboration de nouvelles normes. Le système permet aux organismes d’élaboration de normes (OEN) accrédités par le CCN et aux membres du public d’être informés des nouveaux travaux d’élaboration de normes au Canada. Il donne aussi aux OEN accrédités la possibilité de repérer et de résoudre les cas de doubles emplois éventuels dans les normes et les travaux de normalisation.
Les OEN sont eux-mêmes responsables du contenu et de l’exactitude de l’information présentée ici. Cette information n’existe que dans la langue dans laquelle elle a été fournie au CCN.