Norme pour les systèmes d’isolation et de finition extérieurs (systèmes SIFE) – Application de la conception

1.1 La présente norme contient les exigences relatives à la conception, à la sélection et à l’application d’un revêtement mural extérieur où des systèmes d’isolation et de finition extérieurs (systèmes SIFE) satisfaisant aux exigences de la norme CAN/ULC-S716.1 sont utilisés; elle contient également les exigences relatives aux interfaces entre les systèmes SIFE et les autres éléments de construction.

1.2 Cette norme s’applique aux nouvelles installations de systèmes SIFE ainsi qu’aux installations de systèmes SIFE en rattrapage sur les bâtiments de grande hauteur et de faible hauteur.

1.3 Cette norme ne traite des composants formant le support sur lequel le système SIFE est fixé que dans la mesure où ils ont une incidence sur le rendement du système. La présente norme ne traite pas de la conception structurale du support.

1.4 La norme CAN/ULC-S716.2 fournit des renseignements complémentaires à la présente norme sur les exigences relatives à l’installation des systèmes SIFE.

1.5 Les exigences liées aux systèmes de revêtement mural extérieur dont le renfort est l’élément de support de l’enduit, par exemple le stucco, ne font pas partie de la présente norme.

1.6 La norme ne traite pas de l’application des enduits appliqués directement sur le stucco, les panneaux de revêtement, la maçonnerie, le béton ou les coffrages à béton isolants (ICFs).

1.7 L’utilisation d’attaches mécaniques dépasse la portée de la présente norme. REMARQUE : Se reporter à l’annexe A pour de plus amples renseignements

1.8 Le présent norme ne prétend pas traiter de tous les aspects relatifs à la conception, à la sélection et à l’utilisation des systèmes SIFE. Pour utiliser cette norme, il est essentiel de posséder une connaissance pratique des règlements et des codes du bâtiment locaux, provinciaux et fédéraux applicables, étant donné qu’il peut y avoir d’autres points à considérer relativement à la conception, à la sélection ou à l’application propres à des installations particulières qui ne sont pas traités par la présente norme.

1.9 Le présent norme vise à fournir des renseignements détaillés relatifs à la conception, à la sélection et à l’application de systèmes SIFE pour les concepteurs de bâtiment, les agents publics du bâtiment, les fabricants de produits et les entrepreneurs ainsi que des renseignements qui permettront d’obtenir une durabilité et un rendement satisfaisants des systèmes SIFE.

1.10 Le présent norme ne prétend pas traiter de tous les aspects relatifs à la santé et à la sécurité associés à son utilisation. Avant l’utilisation de la présente norme, il relève de la responsabilité de tout utilisateur de consulter les autorités compétentes et d’établir des pratiques en matière de santé et de sécurité, conjointement avec les exigences réglementaires applicables existantes.