Prises murales pour systèmes de distribution de gaz médicaux - Partie 1 : Prises murales pour les gaz médicaux comprimés, le vide et les systèmes d'évacuation des gaz d'anesthésie

Numéro de référence:
CAN/CSA-Z9170-1-11
Catégorie de norme:
Norme nationale du Canada - Adoption d'une Norme internationale
Type d’activité d’élaboration de normes:
Confirmation
Statut:
En cours d'élaboration
Date de début de la période de commentaires OEN:
Date de fin de la période de commentaires des OEN:
Affiché le:

Porté:

Champ d’application

.1 This part of ISO 9170 applies to:
a) terminal units intended for use in medical gas pipeline systems in accordance with ISO 7396-1, for use with the following medical gases:
- oxygen;
- nitrous oxide;
- medical air;
- carbon dioxide;
- oxygen/nitrous oxide mixture [50 %/50 % (by volume)];

b) terminal units intended for use in medical gas pipeline systems in accordance with ISO 7396-1, for use with the following gases and services:
- oxygen-enriched air;
- air for driving surgical tools;
- nitrogen for driving surgical tools;
- vacuum.

 

NOTE 1 Different names or symbols are used for air for driving surgical tools, such as instrument air, surgical air, air motor, air-700 and air-800.

NOTE 2 The requirements of this part of ISO 9170 can be used as guidelines for terminal units for other gases. These other gases will be considered for inclusion in this part of ISO 9170 when they come into general use.

It is intended especially to ensure the gas-specific assembly of terminal units and to prevent their interchange between different gases and services.

1.2 This part of ISO 9170 specifies requirements for terminal units for supply and disposal of nitrogen or air for driving surgical tools.

1.3 This part of ISO 9170 specifies requirements for probes intended to be connected to the gas-specific connection point which is part of the terminal unit.

1.4 This part of ISO 9170 does not specify the dimensions of probes or of the gas-specific connection points of the terminal units.

NOTE Certain regional or national standards specifying dimensions of probes and gas-specific connection points are given in the Bibliography.

1.5 This part of ISO 9170 does not specify the dimensions of NIST connectors, which are defined in ISO 5359.

1.6 This part of ISO 9170 does not specify the dimensions of DISS connectors, which are defined in CGA V-51) [12].

1.7 This part of ISO 9170 does not specify the requirements for terminal units for anaesthetic gas scavenging systems (AGSS), which are covered in ISO 9170-2

Note : L’information ci-dessus a été recueillie et est diffusée par le Conseil canadien des normes (CCN) pour les besoins de son système de notification centralisé et transparent pour l’élaboration de nouvelles normes. Le système permet aux organismes d’élaboration de normes (OEN) accrédités par le CCN et aux membres du public d’être informés des nouveaux travaux d’élaboration de normes au Canada. Il donne aussi aux OEN accrédités la possibilité de repérer et de résoudre les cas de doubles emplois éventuels dans les normes et les travaux de normalisation.

Les OEN sont eux-mêmes responsables du contenu et de l’exactitude de l’information présentée ici. Cette information n’existe que dans la langue dans laquelle elle a été fournie au CCN.