Performances des pompes à chaleur géothermiques à détente directe (DX)
Porté:
1.1
La partie 1 de cette norme couvre les systèmes de chauffage et de refroidissement qui sont généralement appelés pompes à chaleur à détente directe (pompes à chaleur DX-air). Ces systèmes comprennent généralement un serpentin intérieur avec des moyens de déplacement d'air, un compresseur et un échangeur de chaleur réfrigérant-terre. Un système peut fournir à la fois des fonctions de chauffage et de refroidissement, de refroidissement uniquement ou de chauffage uniquement.
1.2
La partie 1 de cette norme établit les critères d'évaluation et d'essai de performance pour les pompes à chaleur DX-air fabriquées en usine, à entraînement électrique et à compression mécanique, à usage résidentiel, commercial et industriel. Les exigences d'essai et d'évaluation contenues dans la partie 1 de cette norme sont basées sur l'utilisation d'ensembles appariés.
1.3
La partie 1 de la présente norme ne s'applique pas aux essais et à l'évaluation des ensembles individuels à usage séparé, ni aux essais et à l'évaluation des pompes à chaleur couvertes par l'ISO 5151 ou l'ISO 13253.
Remarque : Dans cette norme, les termes équipement ou pompes à chaleur peuvent être utilisés pour désigner des pompes à chaleur DX-air.
1.4
Les valeurs données en unités SI sont les unités d'enregistrement aux fins de la présente norme. Les valeurs indiquées entre parenthèses sont à titre indicatif et comparatif uniquement.
1.5
Dans les normes CSA, doit est utilisé pour exprimer une exigence, c'est-à-dire une disposition que l'utilisateur est tenu de respecter afin de se conformer à la norme ; devrait est utilisé pour exprimer une recommandation ou ce qui est conseillé mais non requis ; peut est utilisé pour exprimer une option ou ce qui est permis dans les limites de la norme ; et can est utilisé pour exprimer une possibilité ou une capacité.
Les remarques accompagnant les clauses n'incluent pas d'exigences ou d'exigences alternatives ; le but d'une note accompagnant une clause est de séparer du texte des éléments explicatifs ou informatifs.
Les notes aux tableaux et aux figures sont considérées comme faisant partie du tableau ou de la figure et peuvent être écrites comme des exigences.
Les annexes sont désignées normatives (obligatoires) ou informatives (non obligatoires) pour définir leur application.
Raison d’être du projet
Note : L’information ci-dessus a été recueillie et est diffusée par le Conseil canadien des normes (CCN) pour les besoins de son système de notification centralisé et transparent pour l’élaboration de nouvelles normes. Le système permet aux organismes d’élaboration de normes (OEN) accrédités par le CCN et aux membres du public d’être informés des nouveaux travaux d’élaboration de normes au Canada. Il donne aussi aux OEN accrédités la possibilité de repérer et de résoudre les cas de doubles emplois éventuels dans les normes et les travaux de normalisation.
Les OEN sont eux-mêmes responsables du contenu et de l’exactitude de l’information présentée ici. Cette information n’existe que dans la langue dans laquelle elle a été fournie au CCN.