Normes pour les sections de tuyaux et de regards en béton

CSA A257.0:19 - Méthodes de détermination des propriétés physiques des tuyaux circulaires en béton préfabriqué, des sections de regard, des puisards et des raccords
Portée
1.1
Cette norme de performance s'applique aux tuyaux circulaires en béton préfabriqué, aux sections de trou d'homme (trou de maintenance) et aux accessoires destinés à
a) utilisation comme tuyau d'égout pour le transport des eaux usées, des déchets industriels et des eaux pluviales ; et
b) la construction de ponceaux.
1.2
Cette norme décrit les procédures suivantes pour tester les tuyaux circulaires en béton préfabriqué, les sections de regard et les joints :
a) essai d'appui sur trois arêtes (voir Article 4) ;
b) essais de compression du béton (voir Article 5) ;
c) essai d'absorption (voir Article 6) ;
d) essai hydrostatique (voir Article 7) ;
e) essai sur dalle plate (voir Article 8) ; et
f) essais par paliers de regard (voir Article 9).
1.3
Cette norme ne s'applique pas aux éléments coulés sur place ni aux sections de tuyaux, de regards ou de puisards en béton préfabriqué non circulaires.
1.4
Dans cette norme, doit est utilisé pour exprimer une exigence, c'est-à-dire une disposition que l'utilisateur est tenu de satisfaire afin de se conformer à la norme ; devrait est utilisé pour exprimer une recommandation ou ce qui est conseillé mais non requis ; et peut est utilisé pour exprimer une option ou ce qui est permis dans les limites de la norme.
Les remarques accompagnant les clauses n'incluent pas d'exigences ou d'exigences alternatives ; le but d'une note accompagnant une clause est de séparer du texte des éléments explicatifs ou informatifs.
Les notes aux tableaux et aux figures sont considérées comme faisant partie du tableau ou de la figure et peuvent être écrites comme des exigences.
Les annexes sont désignées normatives (obligatoires) ou informatives (non obligatoires) pour définir leur application.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------
CSA A257.1:19 - Ponceau circulaire en béton non armé, égout pluvial, tuyau d'égout et raccords
Portée
1.1
Cette norme de performance s'applique aux tuyaux et accessoires circulaires en béton non armé destinés à
a) utilisation comme conduite d'égout pour le transport des déchets industriels et des eaux pluviales ; et
b) la construction de ponceaux.
Remarque : Cette norme s'applique uniquement à la fabrication et à l'achat.
1.2
Cette norme établit les trois classifications de résistance suivantes des tuyaux en béton non armé et donne leurs exigences physiques et dimensionnelles :
a) Classe 1 ;
b) Classe 2 ; et
c) Classe 3.
1.3
Cette norme établit le diamètre interne désigné comme étant le diamètre utilisé pour identifier le tuyau.
1.4
Cette norme ne s'applique pas aux tuyaux destinés à être utilisés pour le levage longitudinal dans les tunnels. Un tel tuyau est prévu dans la norme CSA A257.2.
Remarque : L'absence d'exigences spécifiques dans cette norme n'est pas destinée à empêcher la fabrication et l'utilisation de tuyaux de fonçage en béton non armé.
1.5
Cette norme n'inclut pas les exigences relatives à l'assise, au remblai ou à la relation entre les conditions de charge sur le terrain et la classification de résistance du tuyau.
Remarque : L'expérience a montré que la performance réussie de ce produit dépend de la bonne sélection de la classification de résistance du tuyau, du type d'assise et de remblai, et du soin apporté aux travaux de construction sur le terrain. Le propriétaire du tuyau en béton spécifié dans cette norme est averti de la nécessité de corréler correctement les exigences sur le terrain avec la classification de résistance du tuyau spécifié et de fournir une inspection adéquate sur le chantier de construction.
1.6
Cette norme ne s'applique pas aux éléments coulés sur place ni aux sections de tuyaux, de regards ou de puisards en béton préfabriqué non circulaires.
1.7
Dans cette norme, doit est utilisé pour exprimer une exigence, c'est-à-dire une disposition que l'utilisateur est tenu de satisfaire afin de se conformer à la norme ; devrait est utilisé pour exprimer une recommandation ou ce qui est conseillé mais non requis ; et peut est utilisé pour exprimer une option ou ce qui est permis dans les limites de la norme.
Les remarques accompagnant les clauses n'incluent pas d'exigences ou d'exigences alternatives ; le but d'une note accompagnant une clause est de séparer du texte des éléments explicatifs ou informatifs.
Les notes aux tableaux et aux figures sont considérées comme faisant partie du tableau ou de la figure et peuvent être écrites comme des exigences.
Les annexes sont désignées normatives (obligatoires) ou informatives (non obligatoires) pour définir leur application.

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------
CSA A257.2:19 - Ponceau circulaire en béton armé, égout pluvial, tuyau plus récent et raccords
Portée
1.1
Cette norme de performance s'applique aux tuyaux et accessoires circulaires en béton armé destinés à
a) utilisation comme tuyau d'égout pour le transport des eaux usées, des déchets industriels et des eaux pluviales ; et
b) la construction de ponceaux.
Remarque : Cette norme s'applique uniquement à la fabrication et à l'achat.
1.2
Cette norme s'applique aux tuyaux destinés à être utilisés pour le fonçage longitudinal dans les tunnels.
Remarque : Un tel tuyau peut nécessiter une conception spéciale pour résister à la charge longitudinale anticipée et le propriétaire doit informer le fabricant lorsque les tuyaux doivent être ainsi utilisés.
1.3
Cette norme établit les quatre classifications de résistance suivantes des tuyaux en béton armé et donne leurs exigences physiques et dimensionnelles :
a) 50 D ;
b) 65D;
c) 100 D; et
d) 140D.
1.4
Cette norme établit le diamètre interne désigné comme étant le diamètre utilisé pour identifier le tuyau.
1.5
Cette norme n'inclut pas les exigences relatives à l'assise, au remblai ou à la relation entre les conditions de charge sur le terrain et la classification de résistance du tuyau.
Remarque : L'expérience a montré que la performance réussie de ce produit dépend de la bonne sélection de la classification de résistance du tuyau, du type d'assise et de remblai, et du soin apporté aux travaux de construction sur le terrain. Le propriétaire du tuyau en béton armé et du tuyau de fonçage spécifié dans la présente norme est averti de la nécessité de corréler correctement les exigences sur le terrain avec la classification de résistance du tuyau spécifié et de fournir une inspection adéquate sur le chantier de construction.
1.6
Cette norme ne s'applique pas aux éléments coulés sur place ni aux sections de tuyaux, de regards ou de puisards en béton préfabriqué non circulaires.
1.7
Dans cette norme, doit est utilisé pour exprimer une exigence, c'est-à-dire une disposition que l'utilisateur est tenu de satisfaire afin de se conformer à la norme ; devrait est utilisé pour exprimer une recommandation ou ce qui est conseillé mais non requis ; et peut est utilisé pour exprimer une option ou ce qui est permis dans les limites de la norme.
Les remarques accompagnant les clauses n'incluent pas d'exigences ou d'exigences alternatives ; le but d'une note accompagnant une clause est de séparer du texte des éléments explicatifs ou informatifs.
Les notes aux tableaux et aux figures sont considérées comme faisant partie du tableau ou de la figure et peuvent être écrites comme des exigences.
Les annexes sont désignées normatives (obligatoires) ou informatives (non obligatoires) pour définir leur application.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------
CSA A257.3:19 - Joints pour tuyaux d'égouts et de ponceaux circulaires en béton, sections de regard et raccords utilisant des joints en caoutchouc
Portée
1.1
Cette norme de performance s'applique aux tuyaux circulaires en béton préfabriqué, aux sections de trou d'homme (trou de maintenance) et aux accessoires destinés à
a) utilisation comme tuyau d'égout pour le transport des eaux usées, des déchets industriels et des eaux pluviales ; et
b) la construction de ponceaux.
1.2
Cette norme spécifie les exigences de conception et de performance pour les joints étanches flexibles pour les tuyaux d'égout et de ponceaux circulaires en béton, les sections de regard préfabriquées et les raccords utilisant des joints en caoutchouc pour sceller les joints lorsque l'infiltration ou l'exfiltration est un facteur dans la conception.
1.3
Cette norme spécifie les exigences relatives aux joints en caoutchouc à utiliser avec les tuyaux, les sections de regard, les puisards et les raccords.
1.4
Cette norme ne s'applique pas aux éléments coulés sur place ni aux sections de tuyaux, de regards ou de puisards en béton préfabriqué non circulaires.
1.5
Dans cette norme, doit est utilisé pour exprimer une exigence, c'est-à-dire une disposition que l'utilisateur est tenu de satisfaire afin de se conformer à la norme ; devrait est utilisé pour exprimer une recommandation ou ce qui est conseillé mais non requis ; et peut est utilisé pour exprimer une option ou ce qui est permis dans les limites de la norme.
Les remarques accompagnant les clauses n'incluent pas d'exigences ou d'exigences alternatives ; le but d'une note accompagnant une clause est de séparer du texte des éléments explicatifs ou informatifs.
Les notes aux tableaux et aux figures sont considérées comme faisant partie du tableau ou de la figure et peuvent être écrites comme des exigences.
Les annexes sont désignées normatives (obligatoires) ou informatives (non obligatoires) pour définir leur application.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------

CSA A257.4:19 - Sections de regard, puisards et raccords circulaires préfabriqués en béton armé
Portée
1.1
Cette norme de performance s'applique aux sections de trou d'homme circulaires en béton armé préfabriqué (trou de maintenance), y compris les sections de base, les sections de colonne montante, les puisards et les accessoires tels que les anneaux de niveau, les sommets et les sections spéciales pour
a) utilisation dans le transport des eaux usées, des déchets industriels et des eaux pluviales ; et
b) la construction de ponceaux.
Remarque : Cette norme s'applique uniquement à la fabrication et à l'achat, et non à l'installation.
1.2
Cette norme s'applique aux dessus préfabriqués de type cône concentrique, cône excentrique et dalle plate.
1.3
Cette norme s'applique aux sections de colonne montante de base préfabriquées avec une dalle de base séparée, aux sections de base préfabriquées avec plancher intégré et aux sections de base préfabriquées avec des radiers en banc préfabriqués.
Remarque : L'expérience a montré que la performance réussie de ces produits dépend de la bonne sélection de la conception des sections, du type d'assise et de remblai, et du soin apporté aux travaux de construction sur le terrain. Le propriétaire est averti de la nécessité de corréler correctement les exigences sur le terrain avec les exigences de conception spécifiées et de fournir une inspection adéquate sur le chantier de construction.
1.4
Cette norme ne s'applique pas aux éléments coulés sur place ni aux sections de tuyaux, de regards ou de puisards en béton préfabriqué non circulaires.
1.5
Dans cette norme, doit est utilisé pour exprimer une exigence, c'est-à-dire une disposition que l'utilisateur est tenu de satisfaire afin de se conformer à la norme ; devrait est utilisé pour exprimer une recommandation ou ce qui est conseillé mais non requis ; et peut est utilisé pour exprimer une option ou ce qui est permis dans les limites de la norme.
Les remarques accompagnant les clauses n'incluent pas d'exigences ou d'exigences alternatives ; le but d'une note accompagnant une clause est de séparer du texte des éléments explicatifs ou informatifs.
Les notes aux tableaux et aux figures sont considérées comme faisant partie du tableau ou de la figure et peuvent être écrites comme des exigences.
Les annexes sont désignées normatives (obligatoires) ou informatives (non obligatoires) pour définir leur application