Jouets électriques – Sécurité
Porté:
This International Standard specifies safety requirements for electric toys that have at least one function dependant on electricity, electric toys being any product designed or intended, whether or not exclusively, for use in play by children under 14 years of age.
NOTE 1 Examples of electric toys also within the scope of this standard are – constructional sets; – experimental sets; – functional electric toys (an electric toy that performs and is used in the same way as a product, appliance or installation intended for use by adults, and which may be a scale model of such product, appliance or installation); – electric toy computers; – a doll's house having an interior lamp.
Additional requirements for experimental sets are given in Annex A.
Additional requirements for electric toys incorporating optical radiation sources are given in Annex E.
Measurement methods for electric toys generating electromagnetic fields (EMF) are given in Annex I.
Additional requirements for the safety of remote-controls for electric ride-on toys
are given in Annex J.
If the packaging is intended to have play value then it is considered to be part of the
electric toy.
This International Standard only covers the safety aspects of electric toys that
relate to an electrical function.
NOTE 2 The ISO 8124 series of standards address other aspects of the safety of electric toys. Other
horizontal product standards may also apply to electric toys.
This standard covers the safety of electric toys taking power from any source,
such as batteries, transformers, solar cells and inductive connections.
NOTE 3 Transformers for toys (IEC 61558-2-7 for linear types or IEC 61558-2-7 and IEC 61558-2-16 for
switch mode types), battery chargers (IEC 60335-2-29) and battery chargers for use by children (IEC
60335-2-29 Annex AA:) are not considered to be part of an electric toy even if supplied with an electric
toy.
NOTE 4 This standard is not intended to assess the safety of batteries however it does address the safety
of the
electric toy with the batteries inserted.
This International Standard does not apply to the following products:
– automatic playing machines, whether coin operated or not, intended for
public use (IEC 60335-2-82);
– toy vehicles equipped with combustion engines;
– toy steam engines;
– slings and catapults;
– electric decorative robots;
– decorative objects for festivities and celebrations;
– sports equipment, including roller skates, inline skates, and skateboards intended
for children with a body mass of more than 20 kg;
– bicycles with a maximum saddle height of more than 435 mm, measured as the
vertical distance from the ground to the top of the seat surface, with the seat in a
horizontal position and with the seat pillar set to the minimum insertion mark;
– scooters and other means of transport designed for sport or which are intended to
be used for travel on public roads or public pathways;
– electrically driven vehicles which are intended to be used for travel on public roads,
public pathways, or the pavement thereof;
– aquatic equipment intended to be used in deep water, and swimming learning
devices for children, such as swim seats and swimming aids;
– puzzles with more than 500 pieces;
– guns and pistols using compressed gas, with the exception of water guns and water
pistols, and bows for archery over 120 cm long;
– products and games using sharp-pointed missiles, such as sets of darts with
metallic points;
– functional educational products, such as electric ovens, irons or other functional
products operated at a nominal voltage exceeding 24 V which are sold
exclusively for teaching purposes under adult supervision;
– fireworks, including percussion caps which are not specifically designed for electric
toys;
– products intended for use for educational purposes in schools and other pedagogical
contexts under the surveillance of an adult instructor, such as science equipment;
– electronic equipment, such as personal computers and game consoles, used to
access interactive software and their associated peripherals, unless the electronic
equipment or the associated peripherals are specifically designed for and targeted
at children and have a play value on their own, such as specially designed personal
computers, key boards, joy sticks or steering wheels;
– interactive software, intended for leisure and entertainment, such as computer
games, and their storage media, such as CDs;
– fashion accessories for children which are not for use in play;
– babies soothers;
– personal protective equipment including swimming goggles, sunglasses and other
eye protectors as well as bicycle and skateboard helmets;
– products for collectors, provided that the product or its packaging bears a visible
and legible indication that it is intended for collectors of 14 years of age and above.
EXAMPLES of this category are
• detailed and faithful scale models,
• kits for the assembly of detailed scale models,
• folk dolls and decorative dolls and other similar articles,
• historical replicas of electric toys, and
• reproductions of real firearms.
– equipment intended to be used collectively in playgrounds;
– amusement machines and personal service machines (IEC 60335-2-82);
– professional electric toys installed in public places (such as shopping centres
and railway stations);
– products containing heating elements intended for use under the supervision of an
adult in a teaching context;
– portable luminaries for children (IEC 60598-2-10);
– blowers for inflatable activity toys (such as blowers for bouncy castles);
Raison d’être du projet
Note : L’information ci-dessus a été recueillie et est diffusée par le Conseil canadien des normes (CCN) pour les besoins de son système de notification centralisé et transparent pour l’élaboration de nouvelles normes. Le système permet aux organismes d’élaboration de normes (OEN) accrédités par le CCN et aux membres du public d’être informés des nouveaux travaux d’élaboration de normes au Canada. Il donne aussi aux OEN accrédités la possibilité de repérer et de résoudre les cas de doubles emplois éventuels dans les normes et les travaux de normalisation.
Les OEN sont eux-mêmes responsables du contenu et de l’exactitude de l’information présentée ici. Cette information n’existe que dans la langue dans laquelle elle a été fournie au CCN.