Composants contenant des réfrigérants destinés à être utilisés dans des équipements électriques

1.1
Cette norme s'applique aux composants contenant du réfrigérant qui sont destinés à être utilisés dans des systèmes de réfrigération et/ou de climatisation installés sur site conformément à la CSA B52 et qui sont chargés avec le réfrigérant identifié pour être utilisé dans les composants. Ces composants sont destinés à être utilisés dans des équipements conçus pour être installés et utilisés conformément aux règles du Code canadien de l'électricité, partie I (Code CE).

1.2
Cette norme s'applique aux composants contenant du réfrigérant qui sont destinés à être utilisés dans des équipements de réfrigération ou de climatisation assemblés en usine et qui sont également soumis aux exigences des normes applicables aux équipements assemblés en usine.

1.3
Cette norme s'applique aux composants contenant des réfrigérants tels que les accumulateurs, les condenseurs, les évaporateurs, les sécheurs, les filtres, les échangeurs de chaleur, les séparateurs d'huile, les récepteurs de liquide, les silencieux, les indicateurs de liquide, les éliminateurs de vibrations, les crépines, les bouchons fusibles et les éléments de rupture.

1.4
Cette norme ne s'applique pas à
a) vannes électriques, contrôleurs électriques de réfrigération, motocompresseurs de fluide frigorigène ; ou
b) les composants électriques des ensembles incorporant ces composants ou accessoires contenant du réfrigérant.

1.5
Cette norme ne s'applique pas aux composants contenant des réfrigérants qui relèvent de la portée de la CSA B51, tels que les appareils sous pression.

1.6
Les valeurs données en unités SI (métriques) constituent la norme. Les valeurs données entre parenthèses sont à titre d'indication seulement.

1.7
Dans cette norme, doit est utilisé pour exprimer une exigence, c'est-à-dire une disposition que l'utilisateur est tenu de satisfaire pour se conformer à la norme ; devrait est utilisé pour exprimer une recommandation ou ce qui est conseillé mais pas obligatoire ; et may est utilisé pour exprimer une option ou ce qui est permis dans les limites de la norme.

Les clauses accompagnant les notes n'incluent pas d'exigences ou d'exigences alternatives ; le but d'une note accompagnant une clause est de séparer du texte le matériel explicatif ou informatif.

Les notes des tableaux et des figures sont considérées comme faisant partie du tableau ou de la figure et peuvent être rédigées comme exigences.

Les annexes sont désignées comme normatives (obligatoires) ou informatives (non obligatoires) pour définir leur application.