Chaudières électriques

1.1
This Standard applies to stationary, permanently connected, hot-water and steam boilers for use with nominal system voltages of 600 V and less, for residential, commercial, and industrial use in nonhazardous locations in accordance with the Rules of the Canadian Electrical Code, Part I. 

1.2
This Standard applies to boilers utilizing metal-sheathed-type heater elements. 

1.3
This Standard does not apply to 

a) storage-type water heaters as covered in CAN/CSA-C22.2 No. 110; 
b) swimming pool and spa hot-water heaters; 
c) electrode-type boilers; 
d) industrial heating equipment covered in CSA C22.2 No. 88; or 
e) electric heating equipment for medical and dental use. 

1.4
This Standard sets minimum requirements. It is not intended that the requirements of this Standard conflict with or supersede the requirements of CSA B51 or any other applicable standard for boilers that fall under the provisions of the Boilers and Pressure Vessels Act of the provinces or territories of Canada. 

1.5
In this Standard, shall is used to express a requirement, i.e., a provision that the user is obliged to satisfy in order to comply with the Standard; should is used to express a recommendation or that which is advised but not required; and may is used to express an option or that which is permissible within the limits of the Standard. 

Notes accompanying clauses do not include requirements or alternative requirements; the purpose of a note accompanying a clause is to separate from the text explanatory or informative material. 

Notes to tables and figures are considered part of the table or figure and may be written as requirements. 

Annexes are designated normative (mandatory) or informative (non-mandatory) to define their application.