Centres de contrôle des moteurs

1.1 Produits couverts

1.1.1
Cette norme s'applique aux centres de commande de moteurs devant être utilisés conformément au Code national de l'électricité des États-Unis, ANSI/NFPA 70, CSA C22.1, au Code canadien de l'électricité, partie 1, et aux installations électriques mexicaines (utilitaires), NOM-001-SEDE. .

1.1.2
Ces exigences couvrent les centres de commande de moteurs destinés à être utilisés sur des circuits dont les courants de court-circuit disponibles ne dépassent pas 200 000 A efficace symétrique ou 200 000 A CC.

1.1.3
Cette norme s'applique aux centres de commande de moteurs monophasés et triphasés de 50 et 60 Hz et à courant continu d'une tension nominale ne dépassant pas 1 000 V CA ou CC.

1.1.4
Les exigences relatives aux contrôleurs de pompes à incendie sont telles que prévues à l'annexe, point 11.

1.2
Produits non couverts

Ces exigences ne couvrent pas les tableaux de distribution ou les panneaux destinés à la commande des
circuits électriques d'éclairage et de puissance, ni une unité individuelle à cet effet. Toutefois, de telles unités constituées d'interrupteurs à commande manuelle ou automatique, de disjoncteurs de circuit de dérivation ou de circuit de service, de dispositifs de protection contre les surintensités ou similaires peuvent être utilisées dans un centre de commande de moteur.

1.3 Équipement

1.3.1
Un centre de commande de moteurs peut contenir, sans toutefois s'y limiter, toute combinaison d'équipements tels que les suivants :

a) unités de commande de moteur combinées à inversion ou non-inversion pleine tension ;
b) unités de commande de moteurs combinés multivitesses pleine tension ;
c) unités de commande de moteur combinées à enroulement partiel, étoile-triangle ou à autotransformateur à tension réduite ;
d) les contrôleurs industriels à semi-conducteurs, tels que les variateurs de vitesse, les contrôleurs programmables, les relais de protection, etc. ;
e) tableaux d'éclairage ou de distribution ;
f) unités de robinetterie d'alimentation ;
g) les équipements de ligne entrante, tels que les cosses principales, les interrupteurs à fusible, les interrupteurs d'isolement ou les disjoncteurs ;
h) transformateurs de commande ou d'éclairage ;
i) ensembles d'équipements spéciaux ;
j) unités de contacteurs combinés.

1.3.2
L'équipement ci-dessus peut contenir, sans toutefois s'y limiter, des éléments tels que des boutons-poussoirs, des sélecteurs, des voyants lumineux, des transformateurs de commande, des fusibles de circuit de commande et des dispositifs auxiliaires incorporés comme partie intégrante des unités.

1.4 Unités de mesure

Les premières valeurs données sont des unités SI (métriques). Les mesures alternatives indiquées entre parenthèses sont des unités usuelles aux États-Unis, qui ne sont parfois pas des conversions strictes.