Appareils de chauffage rayonnant et lampes à infrarouge ou à ultraviolet, pour traitement cosmétique ou hygiénique à des fins non médicales

1.1 Cette norme vise les appareils électriques de chauffage rayonnant et les lampes à infrarouge ou à ultraviolet branchés par cordon ou à demeure, destinés au réchauffement des aliments ou aux traitements cosmétique ou hygiénique à des fins non médicales, installés dans des endroits non dangereux et fonctionnant sous des tensions de réseau nominales jusqu'à 250 V, au sens du Code canadien de l'électricité, Première partie.

Par souci de concision, ces appareils seront désignés dans la suite par le terme générique « appareil » ou « matériel ».

1.2 Cette norme est subordonnée aux exigences de la Loi sur les dispositifs émettant des radiations et des règlements publiés en vertu de ladite loi.

1.3 Les produits suivants ne sont pas visés par cette norme: (a) matériel électromédical visé par la norme CSA C22.2 no. 125; (b) appareils d'éclairage pour salle de bains utilisant des ampoules à rayonnement infrarouge et visés par la norme CSA C22.2 no 9; (c) lampes à infrarouge et radiateurs électriques à rayonnement utilisés pour le chauffage d'ambiance et visés par la norme CSA C22.2 no 46; (d) lampes à infrarouge et radiateurs électriques à rayonnement utilisés pour le séchage de la peinture et visés par la norme CSA C22.2 no 88; (e) lampes à infrarouge et radiateurs électriques à rayonnement utilisés dans les couveuses à volaille et visés par la norme CSA C22.2 no 102; (f) lampes à ultraviolet et radiateurs électriques à rayonnement pour usages horticoles et matériel analogue; et (g) lampes à ultraviolet utilisées dans le matériel de bronzage (voir l'appendice D).