Scies à chaîne
Porté:
1.1
Cette norme s’applique aux scies à chaîne portatives, tenues à la main, à essence et électriques destinées aux travaux forestiers et autres activités liées à la coupe de bois. Elle décrit les exigences relatives à la sécurité et à l’environnement applicables à la conception des scies à chaîne et comporte des recommandations de sécurité à l’intention des utilisateurs.
1.2
En plus des exigences pertinentes de cette norme, la CSA Z62.3 s’applique à toutes les scies à chaîne ainsi qu’aux chaînes de remplacement. La CAN/CSA-C22.2 n° 147 s’applique aux scies à chaîne électriques (type 2).
1.3
Les scies à chaîne électriques utilisées par les propriétaires de maisons et de chalets, les campeurs et autres pour des travaux divers, comme le déboisement, l’émondage et la coupe de bois de chauffage (c’est-à-dire les «scies à chaîne d’amateur» qui appartiennent à la catégorie 2C) sont maintenant exclues du domaine d’application de cette norme. Veuillez vous reporter à la CAN/CSA-C22.2 n° 60745-2-13 pour les scies à chaîne de ce type.
1.4
Dans cette norme, le terme «doit» indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé mais non obligatoire de faire ; et «peut» indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire.
Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.
Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions.
Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.
1.5
Les valeurs indiquées en unités SI sont les valeurs officielles dans cette norme. Les valeurs entre parenthèses sont données à titre d’information et pour fin de comparaison seulement.
Raison d’être du projet
Mettre à jour la norme actuelle en fonction de l'expérience des utilisateurs, des commentaires et des nouvelles technologies.
Cette nouvelle édition proposée est en cours d'élaboration à la demande de l'ACALL-OSH. Elle fournira à l'industrie des mises à jour reflétant la terminologie actuelle de l'industrie et les avancées technologiques, ainsi que fusionnera les deux normes en un seul document cohérent. Cela répondra aux besoins stratégiques des intérêts clés suivants :
a) garantir que les dernières fonctionnalités innovantes/technologiques/de sécurité sont disponibles pour les utilisateurs,
b) répondre aux besoins des régulateurs en fournissant des exigences appropriées ; et
c) soutenir les organismes de certification
Note : L’information ci-dessus a été recueillie et est diffusée par le Conseil canadien des normes (CCN) pour les besoins de son système de notification centralisé et transparent pour l’élaboration de nouvelles normes. Le système permet aux organismes d’élaboration de normes (OEN) accrédités par le CCN et aux membres du public d’être informés des nouveaux travaux d’élaboration de normes au Canada. Il donne aussi aux OEN accrédités la possibilité de repérer et de résoudre les cas de doubles emplois éventuels dans les normes et les travaux de normalisation.
Les OEN sont eux-mêmes responsables du contenu et de l’exactitude de l’information présentée ici. Cette information n’existe que dans la langue dans laquelle elle a été fournie au CCN.