Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-29: Exigences particulières pour les chargeurs de batterie

Cette clause de la partie 1 est remplacée par la suivante.

La présente partie de la CEI 60335 traite de la sécurité des chargeurs de batteries électriques à usage domestique et analogue ayant une sortie ne dépassant pas 250 V en courant continu sans ondulation, leur tension assignée n'étant pas supérieure à 250 V.

1DV.1 DR Modification pour ajouter le texte suivant à l'article 1 de la partie 2 après le deuxième paragraphe :

Cette norme couvre les produits susmentionnés qui sont destinés à être installés ou utilisés conformément à :

– CSA C22.1, Code canadien de l'électricité (Code CE), Partie I ;
– NFPA 70, National Electrical Code (NEC), aux États-Unis.

Les chargeurs de batterie destinés à charger des batteries dans une application d'utilisation finale domestique en dehors du domaine d'application de la série de normes CEI 60335 entrent dans le domaine d'application de la présente norme.

Les exigences relatives aux chargeurs de batterie destinés à être utilisés par des enfants âgés d'au moins 8 ans sans surveillance sont données dans l'Annexe AA.

1DV.2 D2 Modification pour remplacer le quatrième paragraphe de l'article 1 de la partie 2 par la NOTA suivante :

NOTE 101ADV L'Annexe AA, qui est une annexe normative de la CEI 60335-2-29, est incluse dans la présente Norme en tant qu'annexe informative à titre de référence uniquement.

Les chargeurs de batterie non destinés à un usage domestique normal, mais qui peuvent néanmoins constituer une source de danger pour le public, tels que les chargeurs de batterie destinés à être utilisés dans les garages, les magasins, l'industrie légère et les exploitations agricoles, entrent dans le champ d'application de la présente norme.

1DV.3 D2 Modification pour ajouter le texte suivant et la NOTE 101BDV à l'Article 1 de la Partie 2 après le cinquième paragraphe :

Les chargeurs de batterie destinés à être utilisés dans un environnement commercial entrent dans le domaine d'application de la présente norme.

NOTE 101BDV La liste suivante, bien que non exhaustive, donne une indication des environnements commerciaux :

– les zones d'utilisation publique telles que les hôtels, les écoles, les hôpitaux ;
– les points de vente au détail, par exemple les magasins et les supermarchés ;
– des locaux commerciaux, par exemple des bureaux et des banques.

Dans la mesure du possible, cette norme traite des dangers courants présentés par les appareils qui sont rencontrés par toutes les personnes à l'intérieur et autour de la maison. Cependant, en général, il ne tient pas compte

– les personnes (y compris les enfants) dont
• capacités physiques, sensorielles ou mentales ; ou alors
• le manque d'expérience et de connaissances les empêche d'utiliser l'appareil en toute sécurité sans supervision ni instruction ;
– enfants jouant avec l'appareil.

NOTE 101 L'attention est attirée sur le fait que

– pour les appareils destinés à être utilisés dans des véhicules ou à bord de navires ou d'aéronefs, des exigences supplémentaires peuvent être nécessaires;
– dans de nombreux pays, des exigences supplémentaires sont spécifiées par les autorités sanitaires nationales, les autorités nationales chargées de la protection du travail et les autorités similaires.

NOTE 102 Cette norme ne s'applique pas aux

– les chargeurs de batterie intégrés, à l'exception de ceux destinés à être installés dans les caravanes et véhicules similaires ;
– les chargeurs de batterie faisant partie d'un appareil dont la batterie n'est pas accessible à l'utilisateur ; – les chargeurs de batterie destinés exclusivement à des fins industrielles ;
– les chargeurs de batterie destinés à être utilisés dans des lieux soumis à des conditions particulières, telles que la présence d'une atmosphère corrosive ou explosive (poussière, vapeur ou gaz) ;
– chargeurs de batterie pour éclairage de secours (CEI 60598-2-22); – blocs d'alimentation pour équipements électroniques.

1DV.4 D2 Modification pour remplacer la NOTE 102 de l'Article 1 de la Partie 2 par ce qui suit :

NOTE 102 Cette norme ne s'applique pas aux

– chargeurs de batterie intégrés ;
– les chargeurs de batterie installés sur les véhicules terrestres, y compris les caravanes ;
– les chargeurs de batterie installés sur les engins marins ;
– chargeurs de batterie automobile;
– chargeurs de batterie pour appareils de mobilité électrique et vélos électriques, à condition que les batteries soient chargées séparément ;
– les chargeurs de batterie faisant partie d'un appareil dont la batterie n'est pas accessible à l'utilisateur ;
– les chargeurs de batterie destinés exclusivement à des fins industrielles où l'utilisation par des opérateurs formés dans un environnement non accessible au grand public est considérée comme une mesure de réduction des risques ;
– les chargeurs de batterie destinés à être utilisés dans des lieux soumis à des conditions particulières, telles que la présence d'une atmosphère corrosive ou explosive (poussière, vapeur ou gaz) ;
– chargeurs de batterie pour éclairage de secours ;
– blocs d'alimentation pour équipements électroniques;
– chargeurs de batterie pour alimentations sans coupure ;
– Tableaux de distribution CC. 1DV.5 D2 Ajouter la NOTE 103DV à l'Article 1 de la Partie 2 :

NOTE 103DV La présente Partie 2-29 peut être utilisée pour l'investigation des composants et sous-ensembles en vue de leur présélection pour une utilisation dans les appareils. Si le composant ou le sous-ensemble utilisé est conforme à la présente norme, les essais du composant ou du sous-ensemble spécifiés dans la norme d'appareil particulière, dans certains cas, n'auront pas besoin d'être effectués dans l'appareil ou l'ensemble particulier. Des tests supplémentaires sur un composant ou un sous-ensemble peuvent être nécessaires. Par exemple, si un système de contrôle est associé au système de contrôle de l'appareil particulier, des tests supplémentaires pourraient éventuellement être nécessaires sur l'appareil final.