Le présent document d’ELD établit les exigences et lignes directrices sur la participation aux EA pour les laboratoires d’essais (ISO/IEC 17025) et les laboratoires médicaux (ISO 15189).  

Il ne s’applique pas aux laboratoires d’étalonnage. Ces derniers trouveront les exigences et lignes directrices qui les concernent dans le Document 7 du Service d’évaluation de laboratoires d’étalonnage du Conseil national de recherches du Canada : Exigences du CLAS relatives aux essais d’aptitude.